E agora eu vou levá-lo para um reino ainda invisível And now I'll take you to a realm yet unseen Profundamente na floresta de uma árvore florescente Deep in the forest to a crimson tree Este é o lugar onde morreu um leão This is the place where a Lion died Seu pacto sagrado com a humanidade His sacred pact with humanity Este sangue tem poder para curar suas feridas This blood has a power to heal your wounds Para quebrar o feitiço das maldições e cadeias To break the spell of the curses chains Venha banhar-se no sangue do Leão Come bathe in the Lion's blood A arvore sangrnta The bleeding tree
Uma poça de sangue ao pé da árvore A pool of blood at the foot of the tree Um coração cresce pesado ascenando A heart grows heavy at its beckoning Se você pisar dentro e deriva abaixo If you step inside and drift below Há visões de dor, perda, amor e tristeza There's visions of pain, loss, love and sorrow Este sangue tem um poder que não pode falhar This blood has a power that cannot fail Para matar o charme do transe da serpentes To quench the charm of the serpents trance Venha banhar-se no sangue do Leão Come bathe in the Lion's blood A arvore sangrenta The bleeding tree
Este sangue tem poder para curar suas feridas This blood has a power to heal your wounds Para quebrar o feitiço das maldições cadeias To break the spell of the curses chains Venha banhar-se no sangue do Leão Come bathe in the Lion's blood A arvore sangrenta The bleeding tree
Eloi! Eloi! Lema Eloi! Eloi! Lema