Há uma ascenção na rua esta noite There’s a rising on the street tonight Toda mulher, homem e criança Every woman, man and child Através da luta nós todos se uniremos Through the struggle we will all unite Assista as cidades fora de controle Watch the cities running wild
Nós temos mentido pelos mentirosos We’ve been lied to by the liars Nós temos vendido o que podemos comprar We’ve been sold what we can buy Em nossos corações há um incêndio In our hearts there’s a fire Você pode vê-lo em nossos olhos You can see it in our eyes
Nós somos a revolução We are the revolution Nós queremos tudo hoje à noite We want it all tonight Queremos ter de volta o que é justamente nosso We want to take back what’s rightly ours Nós somos a revolução We are the revolution Nós queremos ficar e lutar, mapa de nossas vidas We wanna stand and fight, map of our lives Escrito nas cicatrizes, escritos nas cicatrizes Written in scars, written in scars
Há um motim nas ruas esta noite There’s a riot on the streets tonight Há uma razão para a causa There’s a reason for the cause Cabe a nós nos lembrarmos It’s up to us to remember Todo o mundo para vir adiante, adiante, adiante All the world for coming forth, forth, forth
Mas eu vou tomar pelo tomador But I’ll be taken by the taker Um destino que nos espera A fate that awaits us all Até o dia em que nos encontraremos nosso criador ‘Till the day we’ll meet our maker Não seremos interrompidos por ninguém We won’t be stopped by anyone
Nós somos a revolução We are the revolution Nós queremos tudo hoje à noite We want it all tonight Queremos ter de volta o que é justamente nosso We want to take back what’s rightly ours Nós somos a revolução We are the revolution Nós queremos ficar e lutar, mapa de nossas vidas We wanna stand and fight, map of our lives Escrito nas cicatrizes, escritos nas cicatrizes Written in scars, written in scars