Finalmente eu vi 흔들리는 너의 눈망울을 보고 말했어 Seus olhos trêmulos 모른 척 했었지만 Inconscientemente eu fingi não ver 빗속에서 더 슬퍼 보였어 Parecia que você ficava mais triste ainda na chuva 참느라 힘들었나요 Foi difícil de suportar? 웃음도 말라버렸나요 Você não sorriu 내가 참 아프게 했죠 잘 견뎌졌어요 E isso acabou me machucando muito
Talvez eu tenha fingido não saber 아마 난 알면서도 모른 척 했죠 Mas eu não posso mais me esconder 더는 숨을 쉴 수가 없겠죠 Eu vou ser bom em sorrir 웃으며 잘 해낼게요 Sim, talvez eu tenha fingido não saber 그래 아마 난 알면서도 모른 척 했었죠 E eu tenho que deixar você ir agora 이젠 보내줘야 하겠죠 아니까 Eu espero ser feliz 행복하기를 난 바래요
Eu estava estranhamente triste 유난히 슬펐던 내게 No primeiro dia que você veio 처음 네가 오던 날 Eu fingi não saber 모른 척 했었지만 O seu calor era ainda mais brilhante 따뜻함이 넌 더 빛났었죠 Eu me apaixonei por você naquele dia 그날 너에게 빠졌어요 Te agradeço desde aquele dia 그날부터 고마웠어요 Você é, você é, você é minha salvação 참 많은 위로가 됐어요 넌 넌 넌
Talvez eu tenha fingido não saber 아마 난 알면서도 모른 척 했죠 Mas eu não posso mais me esconder 더는 숨을 쉴 수가 없겠죠 Eu vou ser bom em sorrir 웃으며 잘 해낼게요 Sim, talvez eu tenha fingido não saber 그래 아마 난 알면서도 모른 척 했었죠 E eu tenho que deixar você ir agora 이젠 보내줘야 하겠죠 아니까 Eu espero ser feliz 행복하기를 난 바래요
Eu não quero me apressar 왜죠 난 서두르고 싶지 않은데 Eu gostaria de te abraçar mais 좀 더 잡아두고 싶은데 Então será só eu e você 너와 나 그때 우리를 Bom, talvez eu devesse parecer bem 끝내 아마 난 괜찮아 보여야 하겠죠 E eu nunca vou exitar para ter o fim 전혀 망설이지 않도록 끝까지 Eu espero ser feliz 행복하기를 난 바래요