Muitos sonhos e faces queimados Many dreams and faces burn Em minha mente, atravessando meu coração In my mind, across my heart Eles, as vezes, brilham em meus olhos They sometimes shine on my eyes Então, as vezes, minha imagem se assombra Then sometimes my image shade Caminhando dia-a-dia Walking day by day As sombras e as estrelas The shadow and the stars Sentimentos pesados e confusos, lábios brilhantes Feeling heavy troubles, bright lips and Coração apertado Spread heart
Reinado do tempo Reign of time Olhando para todos os sonhos através de mim Looking at all the dreams through my own Esperando memórias perdidas, tomando meu passado Waiting lost memories, take me to my past Transformando o rio em aves Turning across the river of my bird Olhando para memórias perdidas, brilhantes como sol Looking at lost memories, shining like a sun
E as sombras devem deixar-me agora And the shadows should be leaving me now E as sombras queima ao meu lado And the shadows burning by my side Esperando o meu tempo Waiting for my time Você tem que sair hoje à noite You have to leave tonight Esperando, esperando o novo amanhecer Waiting for, waiting for the new dawn Esperando pela noite - chegando para uma nova vida Waiting for tonight - reaching for new life
Sombras queimam para todas as questões Shadows burning in any matters Roubam o seu tempo e seu futuro Steal your time and your future Você pode enfrentá-las com toda sua força You can face it with all your strength Segure em suas mãos, e sua vida Hold on your hands, and your life
Neste momento você estará desaparecendo This moment you'll be fading away Em uma vida tão longe daqui, e eu vou orar por In a life so far from here, and i will pray for Um sonho sem medo A dream without fear Você não pode trazer minha vida para sempre You cannot bring my life forever Eu tenho de mudar esta vida I have to change this l.ife E descobrir nova força e amor And find out new strength and love Descasque as minhas mãos agora mesmo Peel my hands ready now Sinto meu corpo aguentar, sem medos em minha frente Feel my body carry on, no more 'fears in my face Agora minha vida é minha raça Now my life is my race Sem mais coisas sobre terras sem dono No more things about wastelands« Sem mais lágrimas sobre o amor desperdiçado No more tears about wasted love Pronto para continuar Ready now, to carry on
Perder meu tempo para outra terra dos sonhos Waste my time for another dreamland Perder meu tempo para outro lugar Waste my time for another place to go Saindo da minha concha, esperando por ela para ir Peeling to my own, waiting for her to go Eu estou olhando para minha vida, à espera de uma nova vida ... I'm looking to my life, waiting for a new life...