Querido papai, estou voltando para casa! Dear Daddy, I'm coming home! Eu sei que não se lembra de mim I know you don't remember me Mas eu costumava ser sua boneca But I used to be your doll
Eu costumava ser sua princesa I used to be your princess Seu coração e sua alma Your heart and your soul Eu costumava ser seu anjo I used to be your angel Mas, sempre sozinha But, always alone Em uma casa vazia In an empty house De sonhos roubados Of stolen dreams E corações partidos And broken hearts
Estou farta, farta de me afogar em lágrimas de tristeza I'm done, I'm done drowning in tears of sorrow Estou farta, farta de me afogar em lágrimas de tristeza I'm done, I'm done drowning in tears of sorrow Tristeza Sorrow
Pois posso voar sem asas Cause I can fly with no wings Brilho à noite com um fogo eterno Shine in the night with an eternal fire A arte dentro de mim foi libertada The art inside me is unleashed Estou nua, em cores obscenas I'm naked now, in obscene colors Pois eu posso voar sem asas Cause I can fly with no wings Brilho à noite com um fogo eterno Shine in the night with an eternal fire A arte dentro de mim foi libertada The art inside me is unleashed Estou nua, em cores obscenas I'm naked now, in obscene colors
Querida mãe, estou voltando para casa! Dear Mom, I'm coming home! Espero que esteja orgulhosa de mim I hope you are proud of me Eu não estou mais sozinha I am not alone anymore Encontrei um motivo para viver I found a reason to live Uma razão para respirar A reason to breathe Encontrei um lugar neste mundo I found a place in this world Para minha alma órfã For my orphan soul Para minha alma órfã For my orphan soul Minha casa vazia My empty house De sonhos roubados Of stolen dreams E corações partidos And broken hearts
Pois eu posso voar sem asas Cause I can fly with no wings Brilho à noite com um fogo eterno Shine in the night with an eternal fire A arte dentro de mim foi libertada The art inside me is unleashed Estou nua, em cores obscenas I'm naked now, in obscene colors Pois eu posso voar sem asas Cause I can fly with no wings Brilho à noite com um fogo eterno Shine in the night with an eternal fire A arte dentro de mim foi libertada The art inside me is unleashed Estou nua, em cores obscenas I'm naked now, in obscene colors
Eu farta, farta de me afogar em lágrimas de tristeza I'm done, I'm done drowning in tears of sorrow Sufocando no vazio infinito, sufocando! Suffocating in the endless hollow, suffocating! Queimando no congelante, assustador silêncio Burning in the freezing, scary silence Ficando cansada e envelhecendo enquanto espero por alguma coisa Getting tired and old while waiting for something Esperando por alguma coisa Waiting for something Esperando por alguma coisa Waiting for something Esperando por alguma coisa Waiting for something