Então uma pessoa estúpida, não diferente de qualquer outra pessoa estúpida Then one stupid person, no different from any other stupid person Vagueia em sua vida estúpida Wanders into your stupid life Você dá a eles um pedaço de você You give them a piece of you Eles não pedem por isso They don't ask for it Eles fazem algo idiota um dia como beijar você They do something dumb one day like kiss you Ou sorrir para você, e então sua vida não é mais sua Or smile at you, and then your life isn't your own anymore O amor faz reféns Love takes hostages Ele entra em você It gets inside you Isso o devora e o deixa chorando na escuridão, então uma frase simples It eats you out and leaves you crying in the darkness, so a simple phrase Como talvez devêssemos ser apenas amigos torna-se uma lasca de vidro em seu coração Like maybe we should just be friends becomes a glass splinter into your heart Isso dói It hurts
3 horas da manhã 3 AM Um estande de uma noite A one night stand Eu me pergunto se eu deixo outro diabo em I wonder if I let another devil in
Ou é um anjo enviado de cima Or is it an angel sent from above Para me ajudar a me ver mais claro? To help me see myself clearer? Mas o menino é um espelho quebrado que olha para mim But the boy's a broken mirror that stares back at me (Depois disso, ele é simplesmente impossível, as almas gemas tornam-se sem alma) (After that he's just hopeless, soulmates become soulless) Eu vou cair entre as rachaduras com I'll fall between the cracks with Nada além de lágrimas rolando minhas bochechas Nothing but tears rollin' down my cheeks (Quando acabar, acabou e cadela, voltei meu coma) (When it's over it's over and bitch, I'm back out my coma)
Você queria uma música com seu nome e nada mais You wanted a song with your name and nothing else Você queria um baú para descansar a cabeça, mas depois disso You wanted a chest to rest your head but after that Você quer sair, arrumar suas malas e medos You wanna leave, pack your bags and fears Você quer sentir, mas eu só preciso curar You want to feel but I just need to heal
Acho que somos um pouco egoístas I guess we're a little selfish Ou talvez nós somos apenas jovens Or maybe we're just young Ainda não posso deixar de pensar que nasci para estar sozinho I still can't help but think I was born to be alone
3 horas da manhã 3 AM Ele está de volta He's back again Eu me pergunto se isso poderia ser mais do que realmente é I wonder if this could be more than it really is Olha, ele é definitivamente um anjo, mas não é um bom Look, he's definitely an angel but not a good one Ele persegue delícias noturnas, quero beijinhos ao sol He chases night delights, I want kisses in the Sun Estou pegando borboletas, mas suas vidas não duram muito I'm catching butterflies but their lives don't last long (Depois disso, ele é simplesmente impossível, as almas gemas tornam-se sem alma) (After that he's just hopeless, soulmates become soulless) Eles desaparecem tão rápido quanto eles chegam, apenas a tempo de seguir em frente They disappear as quickly as they come, just in time to move on (Quando acabar, acabou e cadela, voltei meu coma) (When it's over it's over and bitch, I'm back out my coma)
Você queria uma música com seu nome e nada mais You wanted a song with your name and nothing else Você queria um baú para descansar a cabeça, mas depois disso You wanted a chest to rest your head but after that Você quer sair, arrumar suas malas e medos You wanna leave, pack your bags and fears Você quer sentir, mas eu só preciso curar You want to feel but I just need to heal
Vou continuar esperando aqui I'll keep waitin' here Porque eu ainda preciso curar 'Cause I still need to heal
Você queria uma música com seu nome e nada mais You wanted a song with your name and nothing else Você queria um baú para descansar a cabeça, mas depois disso You wanted a chest to rest your head but after that Você quer sair, arrumar suas malas e medos You wanna leave, pack your bags and fears Você quer sentir, mas eu só preciso curar You want to feel but I just need to heal
Vou continuar esperando aqui I'll keep waitin' here Porque eu ainda preciso curar 'Cause I still need to heal