Eu estacionei meu carro? Did I park my car? Se eu o achasse eu dirigiria para tão longe daqui If I found it I would drive so far from here Essas ruas da cidade estão escuras The city streets are dim E as minhas mãos estão tentadas mais uma vez And my hands are tempted once again A ceder To give in
Eu estou com dificuldades para enxergar I'm having trouble seeing Estou de porre e preciso achar o caminho de volta para casa I'm punch drunk and I need to find a way back home Seria um milagre se você obrigasse It'd be a miracle if you'd oblige
Eu vou sobreviver I will survive Estou preso nessa ilha On this island i am stuck Você poderia corrigir minha sorte torta essa noite? Could you correct my crooked luck tonight?
Na estrada, meu dedão está levantado On the road, my thumb is out Eu vou de carona para casa hoje eu não tenho nome I'm hitchin home tonight I am without a name Onde é que eu moro mesmo? Where was it that I lived? Bem não importa só me leve com você e esqueça Well nevermind just take me with you and forget
A falta de informação The lack of information Estou de porre e preciso achar o caminho de volta para casa I'm punch drunk and I need to find a way back home Seria um milagre se você obrigasse It'd be a miracle if you'd oblige
Eu vou sobreviver I will survive Num silêncio estou preso On a silent I am stuck Você poderia corrigir minha sorte torta essa noite? Could you correct my crooked luck tonight?
Eu vou sobreviver I will survive Essa noite eu vagueio e perambulo Tonight I wander and I roam Só procurando o caminho de volta para casa, essa noite Just lookin for a way back home, tonight
O sol está nascendo The Sun is coming up Eu acho que já estou farto I think I've had my fill Espera, quem diabos é você? Wait, who the fuck are you? Aonde eu estacionei meu carro? Where did I park my car? Por favor desculpe minha Please forgive my
Falta de informação Lack of information Estou de porre e preciso achar o caminho de volta para casa I'm punch drunk and I need to find a way back home Seria um milagre, ohhh It'd be a miracle, ohhh
Eu estou com dificuldades para enxergar I'm having trouble seeing Estou de porre e preciso achar o caminho de volta para casa I'm punch drunk and I need to find a way back home Seria um milagre se você obrigasse It'd be a mircale if you'd oblige Eu vou sobreviver I will survive Nessa ilha estou preso On this island I am stuck Você poderia corrigir minha sorte torta essa noite? Could you correct my crooked luck tonight?
Eu vou sobreviver I will survive Essa noite eu vagueio e perambulo Tonight I wander and I roam Só procurando o caminho de volta para casa, essa noite Just lookin for a way back home, tonight
Me dê uma carona, uma carona, essa noite Spare me a ride, a ride, tonight Me dê uma carona, uma carona essa noite Spare me a ride, a ride tonight. (On this island i am stuck, could you correct my crooked luck tonight?) (Nessa ilha estou preso, você poderia corrigir a minha sorte torta essa noite?)