Quando eu estou dormindo, você toca meus pés When I'm asleep, you touch my feet Você me deixa sabendo que não sou um ridículo You let me know that I am no creep Porque eu te amo, com você é real Because I love you, you are for real Eu vou ficar aqui - batendo por Jill I'm gonna stay here - pumping for Jill No posto de gasolina onde eu trabalho In the gas station where I work Todo mundo me trato como um idiota Everyone treats me just like a jerk Ninguém me dá uma gorjeta Nobody offers me a tip Eu vou ficar aqui - batendo pelos quadris de Jill I'm gonna stay here - pumping Jill's hips... Eu conheci você no Mardi Gras (carnaval que acontece em USA Nova Orleans I met you out at the Mardi Gras Em uma calçada do bairro francês On a French Quarter sidewalk Quando você me beijo, aquilo foi forte When you kissed me, it was strong Eu fico imaginando se você escuta essa música I wonder if you'll hear this song La da da da da da, da da da da... La da da da da da, da da da da...