(Você disse uma vez, odeio repetir a velha citação, que você achava que seria legal ser uma máquina.) (You once said, I hate to throw the old quotation back at you, that you thought it would be nice to a machine) (Bem, eu, eu ainda quero ser) (Well, I, I still wanna be) (Você acredita em sentimentos e emoções?) (Do you believe in feelings and emotions?) (Bem, não, eu não, mas eu os tenho. Eu queria, eu queria não ter) (Well, no I don't, but I have them, I wish I, I wish I didn't) (Mas você gostaria de se livrar de todos eles, não é?) (But you'd like to get rid of them all together, wouldn't you?) (Uh, seria uma boa ideia, sim) (Uh, it would be a good idea, yeah)
Quando eu estou sozinha, eu checo a hora When I'm alone, I check the time Eu te ligo, você tá na minha cabeça I hit you up, you're on my mind Você ama a luz, a vida louca You love the light, the fast life Mas que se foda isso Fuck that though Eu-eu-eu-eu prefiro ir devagar I-I-I-I'd rather go slo Eu-eu-eu-eu prefiro ir devagar I-I-I-I'd rather go slo
Eu costumava ser feliz, mas agora a merda tá imprevisível Used to be happy, but now shit's unpredictable Eu sorri no show, mas havia lágrimas na limousine, então I smiled at the show but there were tears in the limo though Você fodeu com ela no meu aniversário e isso foi o que mais me machucou You fucked her on my birthday and that's what really hurt the most Você conta a verdade pela metade, acho que é por isso que isso não dá pra consertar You tell the truth half way, guess thats why this unfixable Mas ainda assim But still
Quando eu estou sozinha (quando eu estou sozinha) When I'm alone (when I'm alone) Eu checo a hora (eu checo a hora) I check the time (i check the time) Eu te ligo (eu te ligo) I hit you up (i hit you up) Você tá na minha mente (você tá na minha mente) You're on my mind (you're on my mind) Você ama a luz (você ama a luz) You love the light (you love the light) A vida louca (a vida louca) The fast life (the fast life) Mas que se foda isso Fuck that though
E-e-e-eu prefiro ir devagar (sim-sim) I-I-I-I'd rather go slo (yeah-yeah) Eu-eu-eu-eu prefiro ir devagar I-I-I-I'd rather go slo Eu-eu-eu-eu prefiro ir devagar I-I-I-I'd rather go slo E-e-e-eu prefiro ir devagar (oh-oh-oh) I-I-I-I'd rather go slo (oh-oh-oh) Eu-eu-eu-eu prefiro ir devagar I-I-I-I'd rather go slo
Quando eu ligo, às vezes queria que você atendesse When I call sometimes I wish you pick up Mas na maioria dos dias a ligação é recusada But most days the call is declined Tá tudo bem, eu tô pouco me fodendo It's okay, I don't give a fuck Longe de vista, longe da mente You outta sight, so you outta mind Eu tô bem, sei que vou ficar bem I'm doing alright know I'ma be fine Eu tenho alguns candidatos parados na fila I gotta few candidates standing in line Terminamos antes, mas eu não estava assim Broke up before but I wasn't like this Sem muitos arrependimentos, eu queria poder voltar ao tempo (caramba) Not many regrets I wish I could rewind (damn) Nós dois temos nossas vidas, então não é surpresa We both got our lives so it's no surprise Os horários conflitam e não conseguimos coincidir The schedules conflict and we can't coincide Meu coração está frio, parece que eu não tenho entranhas My heart's cold, feels like I got no insides Nós apressamos até a linha de chegada, deveríamos ter ido com calma We rushed it to the finish line, we should have took our time Você me deixa louca com decisões precipitadas e movimentos bruscos You make me crazy with rash decisions and sudden movements Não consigo nem aproveitar um momento ou prestar atenção nele Can't even enjoy a moment or pay attention to it Se eu pudesse tentar essa parada de novo? Na moral, eu provavelmente faria If I could try this shit again? Real shit I'd probably do it É por isso que é difícil agir como se você fosse alguém de quem eu realmente superei That's why it's hard to act like you someone I'm really through with
Quando eu estou sozinha (quando eu estou sozinha) When I'm alone (when I'm alone) Eu checo a hora (eu checo a hora) I check the time (i check the time) Eu te ligo (eu te ligo) I hit you up (i hit you up) Você tá na minha mente (você tá na minha mente) You're on my mind (you're on my mind) Você ama a luz (você ama a luz) You love the light (you love the light) A vida louca (a vida louca) The fast life (the fast life) Mas que se foda isso Fuck that though
E-e-e-eu prefiro ir devagar (sim-sim) I-I-I-I'd rather go slo (yeah-yeah) E-E-E-Eu prefiro ir devagar (prefiro ir devagar-o-o) I-I-I-I'd rather go slo (i'd rather go slo-o-o) E-e-e-eu prefiro ir devagar (sim-sim, prefiro ir devagar) I-I-I-I'd rather go slo (yeah-yeah, I'd rather go slo) E-e-e-eu prefiro ir devagar (oh-oh-oh) I-I-I-I'd rather go slo (oh-oh-oh) Eu-eu-eu-eu prefiro ir devagar I-I-I-I'd rather go slo
Quando eu estou sozinha (quando eu estou sozinha) When I'm alone (when I'm alone) Eu checo a hora (eu checo a hora) I check the time (i check the time) Eu te ligo (eu te ligo) I hit you up (i hit you up) Você tá na minha mente (você tá na minha mente) You're on my mind (you're on my mind) Você ama a luz (você ama a luz) You love the light (you love the light) A vida louca (a vida louca) The fast life (the fast life) Mas que se foda isso Fuck that though Eu-eu-eu-eu prefiro ir devagar I-I-I-I'd rather go slo