Isto é uma tênue, tênue linha e eu andei em ambos os lados It’s a thin, thin line and I’ve walked both sides of it Vi o outro lado parecer tão tentador vale morrer por isso Seen the other side appear so tempting worth dying for it
E seus membros doendo de vontade And your limbs aching out of want Absorvendo cada pensamento seu Absorbing your every thought Vale ariscado por tudo isso Worth risking it all for Trabalhando suas maravilhas agora por você Working it’s wonders now for you
Além do oceano abandonado sem nenhum lugar pra ir Over the ocean outcast with nowhere to go Uma previsão dourada, novos ventos irão soprar A brighter forecast, new winds will blow A tempestade que está se aproximando The storm that’s drawing near Irá acalmar e o ar está claro Will calm and the air is clear Gasto minha juventude perseguindo pipas Waste my youth chasing kites Eu sei que irão voar pra fora de minhas mãos I know will blow out of my hands
Force nossas cabeças na areia, não há nada aqui para procurar Push our heads in the sand there’s nothing here to seek Nenhuma descoberta minha estará a salva nestes mares No discovery of mine will be safe in these seas Você sente este amargo gosto em sua língua You feel that bitter taste on your tongue Engole cada erro seu Swallow your every wrong Deixe seus pecados encherem seus pulmões Let your sins fill your lungs Dando fim a todas preocupações agora por você Ending all worries now for you
Além do oceano abandonado sem nenhum lugar pra ir Over the ocean outcast with nowhere to go Uma previsão dourada, novos ventos irão soprar A brighter forecast, new winds will blow A tempestade que está se aproximando The storm that’s drawing near Irá acalmar e o ar está claro Will calm and the air is clear Gasto minha juventude perseguindo pipas Waste my youth chasing kites Eu sei que irão voar pra fora de minhas mãos I know will blow out of my hands
Omitindo nosso passado, deixando ir Overlooking our past letting it go Uma previsão dourada, novos ventos irão soprar A brighter forecast, new winds will blow A tempestade que está se aproximando The storms that’s drawing near Irá acalmar e o ar clareou Will calm and the air is cleared Desperdiço minha juventude perseguindo pipas que irão voar Waste my youth chasing kites I know will blow