Sentado de pernas cruzadas por horas eu medito Assis en tailleur voilà des heures que je médite Na minha montanha e eu não consigo esvaziar Sur ma montagne et je n'arrive pas à faire le vide Eu me concentro no diafragma, eu aumento minha energia Je focalise sur le diaphragme, j'augmente mon énergie Desperto a besta que em minha alma está à espreita Réveille la bête qui dans mon âme est tapie
Acabei de terminar minha preparação mental Je viens de terminer ma préparation mentale Eles vão provar o estilo incomparável do Serval Ils vont goûter à l'incomparable style du Serval O sopro dos 4 ventos aumenta meu poder dez vezes Le souffle des 4 vents décuple ma puissance Longos meses de trabalho exacerbaram meus sentidos De longs mois de travail ont exarcerbé mes sens
Eu criei um desequilíbrio interno voluntariamente J'ai créé un déséquilibre interne volontairement De modo que o lado Yang é o dominante Afin que le côté Yang soit le dominant Os pés firmemente ancorados na terra Les pieds solidement ancrés dans la terre Eu puxo as últimas forças da mãe natureza provedora Je tire les dernières forces de la nature mère nourricière
Eu lidero as tropas na batalha para derrotar Je mène les troupes au combat pour défaire Os guerreiros de madeira compensada da escola do microfone de madeira Les guerriers en contre-plaqué de l'école du micro en bois Nossa bandeira voa para o topo do Tsunami Notre bannière flotte au sommet du Tsunami Orgulhosamente anunciando o comando do Microfone do Dinheiro Annonçant fièrement la charge du Micro d'Argent
Em plena batalha En plein coeur de la bataille Eu planto o terror quando eu ataco ferozmente Je sème la terreur quand je frappe d'estoc et de taille Sinto que o espírito do felino me invade Je sens l'esprit du félin m'envahir Neste ponto, só o sangue me dá prazer A ce stade, seul le sang me procure du plaisir
Minhas garras gravam as cores do Império Mes griffes gravent les couleurs de l'Empire Maior do que o de Alexandre do qual eu sou o defensor Plus grand que celui d'Alexandre dont je suis le défenseur
Minha espada brilha, eu medito, agachado sob os galhos de um salgueiro Mon sabre scintille, je médite, accroupi sous les branches d'un saule Chore, eu defendo a honra da minha escola, filho Pleures, je défends l'honneur de mon école, fils O terceiro olho examina o terreno, as táticas Le troisième oeil scrute le terrain, la tactique Para praticar, para varrer o inimigo, estático A pratiquer, pour balayer l'ennemi, statique
Fisicamente, movimentos furtivos Physiquement, les déplacements furtifs Da essência da minha mente elabora os fundamentos da minha estratégia De l'essence de mon esprit élabore les bases de ma stratégie Então eu estou de pé, cheio de armas Donc je me dresse dans les cliquetis, bardé d'armes Eu tenho um exército inteiro sob o feitiço J'ai une armée entière sous le charme
Prestes a morrer, para a glória do meu padrão Prête à mourir, à la gloire de mon étendard Eu reuni o grupo dos valentes guerreiros bárbaros J'ai rassemblé la clique des valeureux guerriers barbares Desafio, eu lancei as cartas Dare-dare, j'ai envoyé paître les lettres Eu caçava traidores, de acordo com o ensino dos meus mestres Pourchassé les traîtres, selon l'enseignement de mes maîtres
Sem descanso, cuspo cinzas Sans relache, je crache des cendres E continuarão os massacres até que o nome de AKH seja uma lenda Et poursuivrai les massacres jusqu'à ce que le nom d'AKH soit légende Porque o soldado, guerreiro alfa, é admirável Car le soldat, guerrier alpha, est adroit E lança o assalto sobre a escola do micro de madeira Et lance l'assaut là sur l'école du micro en bois
A batalha começou, segure este golpe vindo La bataille a débuté, tiens ce coup vient De um especialista na guerra, um valente praticante das artes marciais D'un expert à la guerre, vaillant praticien des arts matiens Destinado para acabar com esses horrores Délégué pour mettre un terme à ces horreurs Este é o meu trabalho, você sabe de quem eu defendo a honra Tel est mon labeur, tu sais de qui je défends l'honneur
A escola do microfone do dinheiro L'école du micro d'argent A escola do microfone do dinheiro L'école du micro d'argent A escola do microfone do dinheiro L'école du micro d'argent A escola do microfone do dinheiro L'école du micro d'argent A escola do microfone do dinheiro L'école du micro d'argent A escola do microfone do dinheiro L'école du micro d'argent A escola do microfone do dinheiro L'école du micro d'argent A escola do microfone do dinheiro L'école du micro d'argent