De mãos dadas em risos e lágrimas 웃음과 눈물 속에서 손을 맞잡고 Na tempestade e no Sol eu sei 폭풍과 햇살 속에서 나는 알아요 Que alguns relacionamentos nunca podem ser quebrados 어떤 인연은 결코 깨질 수 없다는 걸 Construímos memórias a cada passo 한 걸음마다 추억을 쌓아가죠
Você é minha âncora, minha terra firme 너는 나의 닻, 나의 견고한 땅 Eu me sinto seguro neste mundo caótico 이 혼란한 세상 속에서 나는 안전함을 느껴요 Juntos, podemos enfrentar qualquer tempestade 함께라면, 어떤 폭풍도 이겨낼 수 있어요 Quando estou com você, sinto que renasci 너와 함께라면 다시 태어난 기분이야
Nosso vínculo é inquebrável, ninguém pode quebrá-lo 우리의 인연은 끊을 수 없는, 누구도 끊을 수 없죠 Fique ao seu lado, agora e para sempre 옆에 서서, 지금부터 영원히 Nesta jornada, mesmo que a estrada sem fim se desenrole 이 여정 속에, 끝없는 길이 펼쳐져도 Com você tudo é perfeito 너와 함께라면 모든 것이 완벽해요
Quando as palavras não bastam, seu silêncio me diz 말이 부족할 때 너의 침묵이 말해줘요 No nosso próprio mundo, na nossa linguagem única 우리만의 세계, 독특한 언어 속에서 Cada lembrança, cada olhar compartilhado 모든 기억, 모든 공유된 시선 A vida dança nesta amizade 이 우정 속에 삶이 춤추죠
Quando o mundo está muito barulhento eu sei para onde ir 세상이 너무 시끄러울 때 나는 어디로 가야 할지 알아요 Para um lugar onde sinto serenidade em nossa conexão 우리의 인연 속에서 고요함을 느끼는 곳으로 Um vínculo que se tornará forte mesmo contra o vento 바람에 맞서도 강해질 인연 Sempre fortes, vamos correr juntos 영원히 강하고, 함께 달려가죠