Uma vida que nunca muda está sempre esperando por você nesta cidade. 終わらない日常がいつもあなたをこの街で待ってる Aos invés de realizar isso e ficar se preocupando por favor fale comigo sobre o que o seu coração está sentindo. ひとりで傷つき悩むより話してみてよ心の中
Mesmo se às vezes você está abatido pela injustiça insuportável de tudo 抱えきれない不条理に時に打ちのめされたとしても Por favor nunca se odeie, por favor não se machuque mais. 決して自分を責めないでそれ以上傷つかないで
Eu quero te abraçar com um amor infinito, com minha forte emoção, com a minha profunda bondade あなたを包みたい無限の愛で強い心で深い優しさで
Todo o meu amor, você é meu amor ALL MY LOVE, YOU'RE MY LOVE Com a deusa da vitória ao seu lado 勝利の女神を味方につけて Toda minha vida, você é minha vida ALL MY LIFE, YOU'RE MY LIFE A força para defender-lo com é あなたを守れる力は Todo o meu amor, você é meu amor ALL MY LOVE, YOU'RE MY LOVE Coragem vai mudar até mesmo o destino 勇気は運命さえも変えてゆく Toda minha vida, você é minha vida ALL MY LIFE, YOU'RE MY LIFE Eu vou continuar te amando, não importa o que aconteça あなたを愛してゆこう何があっても
Se seu corpo cansado ficar machucado por ficar em pé contra o vento forte 強い風に立ち向かって疲れたその身に傷を負ったら Por favor, descanse suavemente essas asas que continuarão a bater algum dia. 羽ばたき続ける翼時にはそっと休めて
Mas ainda, vou estar ao seu lado em tempos difíceis. em momentos tristes, momentos desencorajadores それでも辛い時泣きたい時挫けそうな時私そばにいる
Todo meu amor, você é meu amor ALL MY LOVE, YOU'RE MY LOVE Sua chance de vitória virá com certerza 勝利のチャンスは必ず来るよ Toda a minha vida, você é minha vida ALL MY LIFE, YOU'RE MY LIFE você vai ser a luz que me guiará あなたを導く光は Todo meu amor, você é meu amor ALL MY LOVE, YOU'RE MY LOVE Por favor siga o caminho que você acreditou sem hesitar 迷わず思った道を進んで Toda minha vida, você é minha vida ALL MY LIFE, YOU'RE MY LIFE Por que eu acredito em você, por que eu vou estar te vigiando あなたを信じているから見守るから
Segurando um quase coração partido, todos são soldados solitários 壊れそうなハート抱えたみんな LONELY SOLDIER
Todo o meu amor, você é meu amor ALL MY LOVE, YOU'RE MY LOVE Com a deusa da vitória ao seu lado 勝利の女神を味方につけて Toda minha vida, você é minha vida ALL MY LIFE, YOU'RE MY LIFE A força para defender-lo com é あなたを守れる力は Todo o meu amor, você é meu amor ALL MY LOVE, YOU'RE MY LOVE Coragem vai mudar até mesmo o destino 勇気は運命さえも変えてゆく Toda minha vida, você é minha vida ALL MY LIFE, YOU'RE MY LIFE Eu vou continuar te amando, não importa o que aconteça あなたを愛してゆこう何があっても
Sempre estarei com você ずっと STAND BY YOU