Um alívio doce me acalma Sweet relief calms me down Faz-me me afogar, perdido e encontrado Makes me drown, lost and found Vizinhos reclamam, lençóis são manchados Neighbors complain, sheets are stained Ducha de hotel, a melhor das redondezas Hotel shower, the best around Intercalando de Paris a Nova Iorque Spacing from paris to new york Óculos-de-sol de prata, telefone de prata Silver sunglasses, silver phone Nos conectam a alguém que não sabe Connect us to someone who doesn't know Sobre estes sentimentos que não podemos controlar About these feelings we can't control
As pessoas, elas querem que nossa queda People they want us to fall down Mas jamais tocaremos o chão But we won't ever touch the ground Somos perfeitamente equilibrados, flutuaremos por aí We're perfectly balanced, we'll float around até que ninguém esteja perto, você ouve esse som 'til no one is near, do you hear this sound Intercalando de Paris a Nova Iorque Spacing from Paris to New York Óculos-de-sol de prata, telefone de prata Silver sunglasses, silver phone Nos conectam a alguém que não sabe Connect us to someone who doesn't know Sobre estes sentimentos que não podemos controlar About these feelings we can't control
Este sentimento estranho nos captura This strange feeling captures us Gera essa bagunça enorme It generates this huge fuzz Sinto sua falta sempre que tenho que encarar I miss you all the time I must face Sinto falta do seu toque e de seu abraço I miss your touch and your embrace