Juventude sônica* com sonhos sônicos, tendências suicidas Sonic youth with sonic dreams, suicidal tendencies Juventude sônica com sonhos sônicos, tendências suicidas Sonic youth with sonic dreams, suicidal tendencies Deixei um rastro de pílulas para encontrar meu coração quebrado em sua mente perdida I left a trail of pills to find my broken heart in your lost mind
Aqui vou eu, perdendo o controle Here I go, losing control Assista-me escorregar pelo buraco do coelho Watch me slip down the rabbit hole Felicidade é um estado de espírito que eu tentava visitar de vez em quando Happiness is a state of mind I've tried to visit from time to time Juventude sônica com sonhos sônicos, tendências suicidas Sonic youth with sonic dreams, suicidal tendencies Aqui vou eu, perdendo o controle Here I go, losing control
Juventude sônica com sonhos sônicos, tendências suicidas Sonic youth with sonic dreams, suicidal tendencies Deixei um rastro de pílulas para encontrar meu coração quebrado em sua mente perdida I left a trail of pills to find my broken heart in your lost mind Eu costumava ir em um passeio a dois, eu provei que vou fazer tudo por você I used to go on a ride for two, I've proved I'll do it all for you
Prendendo-me no meio da noite Catch me in the middle of the night Com sonhos tão ferozes que eu te abraço forte With dreams so fierce I hold you tight É a mesma coisa que estar sem amor It's the very thing that I'm out to love E eu odeio esse jogo e quero cair fora esta noite And I hate this game and I wanna get off tonight Pare o mundo, pare o mundo, pare o mundo Stop the world, stop the world, stop the world Eu quero cair fora (esta noite) I wanna get off (tonight)
Juventude sônica em suas lágrimas, juventude sônica em seus medos Sonic youth in your tears, sonic youth in your fears Sonic youth with sonic dreams and suicidal tendencies
Juventude sônica com sonhos sônicos e tendências suicidas
*Sonic Youth é uma referência à uma banda de rock