Olhe pra mim, a resposta é tão clara Look at me, the answer is so clear Deitado perto da lareira Lying close by the fire place Eu gostaria que pudesse se ver assim I wish that you could see yourself this way Meu amor, com a luz das chamas no seu rosto My love, with the firelight upon your face.
Não é estranho como o amor coloca as coisas juntas? Ain't it strange how love put things together? Um como voce, alguém como eu. One like you, someone like me. Mas ninguém nunca me comoveu como voce faz But no one ever moved me like the way you do E contra voce, meu amor, eu sou fraca. And held against you, love I am weak, oh yeah
Antes de nós agora, o sonho do amor está jogando Before us now, the dream of love is playin' Uma borboleta surge das chamas A butterfly risin' from the flame Voce e eu nao precisamos nos prender You and me don't need no chain Desde que esse sentimento veio à nós Since this feeling came to us Um toque de amor, um suave toque A touch of love, a lighter touch
Esse toque de amor, suave toque, This touch of love, this lighter touch, Que as maos do amor atravessem o tempo Than hands of love through time E chegem a te ter e te abraçar Reaching up to have and to hold you Mas voce sabe que eu sempre vou ficar se eu But you know I'll always stay If I Estiver livre pra ir. Sabes que eu levarei Am free to go. You know I'll take Seu amor em minha alma. Seja suave Your love into my soul. Be lighter O toque deste suave amor, suave Touch of love this lighter, lighter Suave toque Lighter touch