Há um lugar que nós podemos ir para ensinar as crianças a não crescer? Is there a place that we can go to teach the children not to grow? Onde os amantes não recordam onde se encontraram e o coração partido é fácil de se esquecer? Where lovers don't remember where they met and heartbreak is easy to forget? Há nenhum amor pra se declarar? Is there no love to speak of?
Procurando um novo lugar para chamar de lar I'm looking for a new place to call home
Deve haver um país mais próximo onde o amor possa viver perto de mim There has to be a closer country where love can live near me Eu tenho que encontrá-lo porque eu não estou vendo claramente I've got to find it because I'm not seeing clearly Há alguém que bate em minha porta There is someone knocking on my door Ninguém vidas aqui mais No one lives here anymore
Eu não conheço voce? Don't I know you? Voce tem que acreditar em mim You've got to believe me Nós nos encontramo ontem We met yesterday Eu não conheço voce? Don't I know you? Eu não acredito que esta barra está fechando o senhor I don't believe this bar is closing sir Eu não conheço voce ? (Eu acho que nunca conheceu) Don't I know you? ( I guess I never did)
Há um lugar que nós podemos ir para ensinar as crianças a não crescer? Is there a place that we can go to teach the children not to grow? Onde os amantes não recordam onde se encontraram e o coração partido é fácil de se esquecer? Where lovers don't remember where they met and heartbreak is easy to forget?
Deve haver um país mais próximo onde o amor possa viver perto de mim There has to be a closer country where love can live near me Eu tenho que encontrá-lo porque eu não estou vendo claramente I've got to find it because I'm not seeing clearly Há alguém que bate em minha porta There is someone knocking on my door Ninguém vidas aqui mais No one lives here anymore
Há nenhum amor There is no love