Estava no meio da noite It was the middle of the night Quando eu ouvi que você tirou sua vida. When I heard you took your life. Você foi lentamente mudando, You were slowly changing, slowly changing Mudando lentamente para preto e branco. To black and white.
No meio da noite In the middle of the night Nosso relógio estava parado no tempo. Our clock was stopped in time. Você estava enfraquecendo lentamente, lentamente desaparecendo do dia para noite. You were slowly fading, slowly fading from day to night.
Eu me viro, eu me viro I turn around, I turn around E você não está lá. And your not there. Eu me viro, eu me viro I turn around, I turn around E você não está lá. And your not there.
Eu faria qualquer coisa se isso pudesse trazer você de volta. I'll do anything if it would bring you back. Eu iria a qualquer lugar se você me mostrasse o mapa. I'll go anywhere if you would show me the map. Aqui estou eu, você não tem de perguntar. Here I am, you don't have to ask. Eu faria qualquer coisa se eu pudesse trazer você de volta. I'd do anything if I could bring you back.
Se nós pudéssemos ter mais um dia If we could have this one more day Eu juro que eu iria encontrar uma maneira I swear that I would find a way Para manter você aqui, para fazer você ouvir To keep you here, to make you hear Que você significa tudo. That you mean everything.
Só me dê mais cinco minutos. Just give me five more minutes. Eu daria o mundo para ter você nele. I'd give the world to have you in it. Minha vida está vazia, se você pudesse me ver My life is empty, if you could see me Você teria deixado desse jeito? Would you have left this way?
Eu me viro, eu me viro I turn around, I turn around E você não está lá. And your not there. Eu me viro, eu me viro I turn around, I turn around E você não está lá. And your not there.
Eu faria qualquer coisa se isso pudesse trazer você de volta. I'll do anything if it would bring you back. Eu iria a qualquer lugar se você me mostrasse o mapa. I'll go anywhere if you would show me the map. Aqui estou eu, você não tem de perguntar. Here I am, you don't have to ask. Eu faria qualquer coisa se eu pudesse trazer você de volta. I'd do anything if I could bring you back.
Eu iria a qualquer lugar se você me mostrasse o mapa. I'll go anywhere if you would show me the map. Eu faria qualquer coisa se isso pudesse trazer você de volta. I'll do anything if it would bring you back. Aqui estou eu, você não tem de perguntar. Here I am, you don't have to ask. Eu faria qualquer coisa se eu pudesse trazer você de volta. I'd do anything if I could bring you back.
Você não tem que perguntar nada You don't have to ask for anything Porque você ainda é o meu tudo. Because you are still my everything. Eu nunca me sinto completo sem você. I never feel complete without you. Eu nunca vou curar completamente sem você de volta. I'll never heal completely without you back.
Eu faria qualquer coisa se isso pudesse trazer você de volta. I'll do anything if it would bring you back. (Uma última vez) (One last time) Eu iria a qualquer lugar se você me mostrasse o mapa. I'll go anywhere if you would show me the map. (Uma última vez) (One last time) Aqui estou eu, você não tem de perguntar. Here I am, you don't have to ask. Eu faria qualquer coisa se eu pudesse trazer você de volta. I'd do anything if I could bring you back.
Eu faria qualquer coisa se isso pudesse trazer você de volta. I'll do anything if it would bring you back. Eu iria a qualquer lugar se você me mostrasse o mapa. I'll go anywhere if you would show me the map. Aqui estou eu, você não tem de perguntar. Here I am, you don't have to ask. Eu faria qualquer coisa se eu pudesse trazer você de volta. I'd do anything if I could bring you back.
Eu nunca pensei que eu pudesse fazer isso. I never thought I'd ever make it. Não doeu para eu tentar. It didn't hurt for me to try. Eu faria de tudo. I'll do anything. Eu faria qualquer coisa se eu pudesse trazer você de volta. I'd do anything if I could bring you back. Eu só desejo que eu pudesse trazer você de volta. I just wish I could bring you back.