Escondendo かくれて Observando みつめて Conectado つなげて Meu? いとめた (Extremamente modesto) (きわめてひかえめ) Me note きづいて Me note きづいて
O estresse se acumula pois você não me nota たりないものばっかりずっとふえてくの É meio doloroso ほんのりつらいな Sempre que dói, eu não deveria pensar que sou deplorável そのたびごとなさけないじゃすまされない (Você está exagerando a dor!) (もっとおおげさにいたがろう)
Soluções temporárias não resolvem nada そのばしのぎではだめなのに Eles não param esses impulsos pulsantes とまらぬしょうどうをうずかせて Eu ignoro essas correntes do inferno de me arrastarem para baixo またじごくのれんさにしらんかお Para que eu evite pensar sobre o futuro ほんとのつづきをかんがえないように
Amor à primeira vista みそめて Juntos あわせて Atraído みとれて Apaixonado でれでれ
Me desculpe いままで Por ser tão fraca よわくて Até agora ごめんね Sinceramente ね
Em breve será muito doloroso ver você いまになって、くびをぎゅっとしめてくる Eu lembro de tudo que fizemos juntos com carinho やさしいおもいで Tudo que sobe tem que descer, eu prometo のぼっただけしずむわ、おやくそく (Espere, isso é muito assustador!) (まって。そうゆうのこわすぎる)
Pensando em passar o tempo com você あなたといっしょにわらいあう Rindo com você amanhã おとぎのあしたをかわいがる Sou incapaz de dizer a verdade para você しらじらしくとびかういたみわけ Então, o fim pode acabar atrasando ほんとのおわりをながびかせるために
Por quanto tempo いつまで Eu devo avançar tão dolorosamente devagar? まえをむいてもたもたすすんでくわけだ Por quanto tempo いつまで Eu devo representar esse papel até que este amor se torne real? かっこうつけてらぶとかゆうものをこねる
Soluções temporárias não resolvem nada そのばしのぎではだめなのに Eu acredito nas regras do amor あやしいれーるをしんじこむ Embora meus nervos pretensiosamente fiquem no caminho ものものしくでしゃばるものおもい Eu quero aproximar meu rosto do seu つなげておきたいくびのかわ
Até que nossas cabeças fiquem dormentes e fervendo あたまがしびれてあつくなる Eu quero saber o que você pensa! あなたのでんぱにとかされたい Enquanto eu fazia o caminho de volta para casa ただただしいどりかえりみち Eu estava tão feliz por sentir sua gentileza! あなたのやさしさがうれしかったんだ
Eu estava tão feliz うれしかったんだ
As memórias つくって Que nós あそんだ Fizemos おもいで Acabaram ふさいで Por que どうして Eu nasci? うまれた É por que それはね