Ele ainda segurou minha mão em sua linha He still held my hand in his thread Sua cabeça preenchida com gás Hélio His head filled with helium Me ergueu, então eu não pude caminhar Pulled me up so i couldn't walk Mas olhe as coisas de um ângulo diferente But look at things from a different angle
Subir no meu balão To hang on to my balloon E ter mostrado um vislumbre da verdade And to be shown a glimpse of the truth Fez minhas bochechas corarem e minha boca sorrir Made my cheek flush and my mouth smile Meu peito está como uma gaiola cheia de borboletas My chest's like a cage full of butterflies Fez cócegas e eu ri "que raro, raro prazer" It tickled and i laught "such a rare, rare joy"
De repende o balão se perdeu, ele disse Suddenly the balloon loosened itself, he said "Eu tenho que ir adiante, continuarei voando "I have to move further on, i'll keep on flying Continuarei mostrando a verdade do meu ponto de vista" Keep on showing the truth from my point of view"
Eu caí numa calçada de algodões pintada de azul I fell down on a cottonpavement painted blue E perdi a visão, perdi o momento e minha visão And i lost the sight, lost the moment and my view A única verdade que conheci, de repente desapareceu The only truth that I knew, moments swiftly disappear