Saudação salva de tiros 21 Gun salute Eu acho que eu vi isso em meu programa de TV I guess I saw it in my tv show Com o olhar do sol sobre a paisagem urbana With the look of the sun on the cityscape Eu peguei o metrô para casa com dor de barriga I caught the subway home with a bellyache
Quando você olhar em seu rosto, meus amigos When you look in her face, my friends Quando eu tento falar com uma cabeça turva When I try to talk with a cloudy head Eu continuo fodendo tudo, e é difícil I keep fucking it up, and it’s tough Ou talvez eu esteja apenas sem sorte Or maybe it’s just that I’m outta luck
Tudo vai morro abaixo It all goes down hill Depois das chuvas After the rains Depois das enchentes After the floods Apenas montanhas Only mountains Mantêm a sua forma Retain their shape Mantêm seu sangue Retain their blood Todos os seus segredos All your secrets Você os manteve até agora You kept til now Você vai mantê-los para a sepultura You’ll keep to the grave
Saudação salva de tiros 21 Gun salute Eu tive que colocar o corpo para descansar (sim) I had to put the body to rest (yep) Eu acho que eu vi isso em meu sono febril I guess I saw it in my fevered sleep E eu venho acordar com a brisa da manhã And I come to wake up with the morning breeze
Tudo vai morro abaixo It all goes down hill Depois das chuvas After the rains Depois das enchentes After the floods Apenas montanhas Only mountains Mantêm a sua forma Retain their shape Mantêm seu sangue Retain their blood Todos os seus segredos All your secrets Você os manteve até agora You kept til now Você vai mantê-los para a sepultura You’ll keep to the grave
Tudo vai morro abaixo It all goes down hill Depois das chuvas After the rains Depois das enchentes After the floods Apenas montanhas And only mountains Mantêm a sua forma Retain their shape Mantêm seu sangue Retain their blood Todos os seus segredos And all your secrets Foi-se Gone