Chamando Doutor Rex para o pavilhão 2 Calling Doctor Rex to cell block 2 As enfermeiras gritam The nurses cry Vinte detentos gritam em suas camas Twenty inmates scream in their beds Mas um, um está silencioso But one, one is silent
Um caso incomum, esse aqui An unusual case, this one Iludido, psicótico, depois catatônico Deluded, psychotic, then catatonic O bom doutor o olha de cima a baixo e sorri The Good Doctor looks him up and down and smiles É hora de um jogo It's time for a game
Eletricidade é a receita que ele precisa Electricity is the prescription he needs Tragam-no de volta à sociedade Bring him back to society A eletricidade é a cura que ele realmente precisa Electricity is the cure that he really needs Façam um império se ajoelhar Bring an empire to its knees
Dentro de sua mente, faíscas voam Inside his mind, sparks fly Falsas memórias de uma vida desmoronada e quebrada Fake memories of a caved-in, broken life Dentro de sua mente, faíscas voam Inside his mind, sparks fly Falsas memórias de uma vida desmoronada e quebrada Fake memories of a caved-in, broken life
Eletricidade é a receita que ele precisa Electricity is the prescription he needs Tragam-no de volta à sociedade Bring him back to society A eletricidade é a cura que ele realmente precisa Electricity is the cure that he really needs Façam um império se ajoelhar Bring an empire to its knees
Certifiquem-se de que seus braços estão presos Make sure his arms are bound E todas as suas pílulas desçam And all his pills go down Façam todos os seus segredos se afogarem Make all his secrets drown Torne sua mente doentia Render his mind unsound
Dentro de sua mente, faíscas voam Inside his mind, sparks fly Falsas memórias de uma vida desmoronada e quebrada Fake memories of a caved-in, broken life Dentro de sua mente, faíscas voam Inside his mind, sparks fly Falsas memórias de uma vida desmoronada e quebrada Fake memories of a caved-in, broken life
Eletricidade é a receita que ele precisa Electricity is the prescription he needs Tragam-no de volta à sociedade Bring him back to society A eletricidade é a cura que ele realmente precisa Electricity is the cure that he really needs Façam um império se ajoelhar Bring an empire to its knees