Do princípio From the beginning Desde que nasci Since I was born Eu tenho este anseio I have this yearning De ser alguém To be someone
A fazer uma real diferença To make a real difference A viver uma vida brilhante To live a shiny life A ir além dos limites To go beyond the boundaries A encontrar todos os prazeres que se podem achar To find all that joy there´s to find
Eu tenho a coragem I have the courage A personalidade The personality Eu tenho todos os sonhos I have all the dreams Eu tenho a energia I have the energy
Eu quero estar em linha reta I wanna stand straight Eu quero estar acordada I wanna be awake Eu não hesitarei I won´t hesitate A agarrar e segurar o que for preciso To grab a hold of whatever it takes
Eu dei a mim mesma o direito I give myself the right A tudo To everything Eu dei a mim mesma o direito I give myself the right A tudo To everything E tudo e tudo And everything and everything
Como limitante How limitating A vida pode ser This life can be Se você continuar dizendo If you keep saying Eu posso entrar? May I come in?
Eu amo estar viva I love to be alive Eu sou inteligente o suficiente pra saber I´m smart enough to know Eu tenho que reconhecer I gotta recognize Que a vida é bela e eu quero mais That life´s beautiful and I want more
Eu dei a mim mesma o direito I give myself the right A tudo To everything Eu dei a mim mesma o direito I give myself the right A tudo To everything E tudo e tudo And everything and everything
A vida é uma celebração Life´s a celebration É tão divertido experimentar It´s a fun experiment Não uma obrigação Not an obligation Eu irei tão longe quanto eu conseguir I´ll go as far as I can
Eu quero estar em linha reta I wanna stand straight Eu quero estar acordada I wanna be awake Eu não hesitarei I won´t hesitate A agarrar e segurar o que for preciso To grab a hold of whatever it takes
Eu dei a mim mesma o direito I give myself the right A tudo To everything Eu dei a mim mesma o direito I give myself the right A tudo To everything E tudo e tudo And everything and everything