Eu sei, eu sei, eu sei tô estrelando The Truman Show I'm aware, I'm aware, I'm aware I'm starring in The Truman Show Eu temo, eu temo, eu temo que chegou a hora de te deixar ir I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid I finally have to let you go Fico feliz quando a gente se toca, mas você volta pra casa com ele I'm happy when we're touchin', then you go back home to him A gente pode fingir que não foi nada, mas segredos não fazem amizades We can act like this was nothin', but secrets don't make friends
Faz sua reverência, acende a luz do palco Take a bow, cue the spotlight Você tá se esforçando tanto, vivendo duas vidas You've been working so hard, living two lives
Sim, sim, sim, sim vai viver sua vida Yeah, yeah, yeah, yeah, go live your life Vai criar suas memórias hoje à noite Go make some memories tonight Sim, sim, sim, sim ele vai te tratar bem Yeah, yeah, yeah, yeah, he'll treat you right E você vai esquecer que um dia foi metade minha You'll forget you were half of mine E eu vou ficar te esperando como um cão, torcendo pra você voltar pra mim And I'll be waitin' like a dog for you to come home to me Caso não volte nunca mais, boa tarde, boa noite e até amanhã In case you never do, good afternoon, good evening, and goodnight
Bu-dum-bum, bu-dum-bum Bu-dum-bum, bu-dum-bum Boa tarde, boa noite e até amanhã Good afternoon, good evening, and goodnight Bu-dum-bum, bu-dum-bum Bu-dum-bum, bu-dum-bum Boa tarde, boa noite e até amanhã Good afternoon, good evening, and goodnight Bu-dum-bum, bu-dum-bum Bu-dum-bum, bu-dum-bum Boa tarde, boa noite e até amanhã Good afternoon, good evening, and goodnight
Eu sei, eu sei, eu sei você tem muito mais a perder que eu I'm aware, I'm aware, I'm aware you've got way more to lose than me Não sei, mas espero que isso não tenha sido só uma bom entretenimento pra você I don't know, but I hope that for you this wasn't just some good TV Será que minha dor de amor tá te entretendo? Como essa temporada vai acabar? Is my heartbreak entertaining? How's this season gonna end? Com seu felizes para sempre e eu, sozinho mais uma vez? With your happy ever after and me on my own again?
Faz sua reverência, acende a luz do palco Take a bow, cue the spotlight Você tá tão dividida, vivendo duas vidas You've been so torn apart, living two lives
Sim, sim, sim, sim vai viver sua vida Yeah, yeah, yeah, yeah, go live your life Vai criar suas memórias hoje à noite Go make some memories tonight Sim, sim, sim, sim ele vai te tratar bem Yeah, yeah, yeah, yeah, he'll treat you right E você vai esquecer que um dia foi metade minha You'll forget you were half of mine E eu vou ficar te esperando como um cão, torcendo pra você voltar pra mim And I'll be waitin' like a dog for you to come home to me Caso não volte nunca mais, boa tarde, boa noite e até amanhã In case you never do, good afternoon, good evening, and goodnight
Bu-dum-bum, bu-dum-bum Bu-dum-bum, bu-dum-bum Boa tarde, boa noite e até amanhã Good afternoon, good evening, and goodnight Bu-dum-bum, bu-dum-bum Bu-dum-bum, bu-dum-bum Boa tarde, boa noite e até amanhã Good afternoon, good evening, and goodnight
(Se você não precisa de mim) boa tarde, boa noite e até amanhã (If you don't need me) good afternoon, good evening, and goodnight (Então vai, me deixa aqui) boa tarde, boa noite e até amanhã (Then go 'head and leave me) good afternoon, good evening, and goodnight
Sim, sim, sim, sim vai viver sua vida Yeah, yeah, yeah, yeah, go live your life Vai criar suas memórias hoje à noite Go make some memories tonight Sim, sim, sim, sim ele vai te tratar bem Yeah, yeah, yeah, yeah, he'll treat you right E você vai esquecer que um dia foi metade minha You'll forget you were half of mine