Você era aquele em quem eu confiava, mas você me fez de bobo You were the one I trusted, but you played me for a fool Suas palavras distorcidas e enganosas me deixaram tão chato Your twisted words and deceit, left me feeling so uncool Eu te dei todo o meu coração, mas você destruiu tudo I gave you all my heart, but you tore it all apart Agora estou aqui sozinho, com essa raiva dentro do meu coração Now I'm standing here alone, with this rage inside my heart
Maldito seja, pelas mentiras e pela dor Damn you, for the lies and the pain Maldito seja, por me deixar louco Damn you, for driving me insane Você pensou que me derrubaria, mas estou me levantando do chão You thought you had me down, but I'm rising from the floor Maldito seja, não vou aguentar mais isso Damn you, I won't take this anymore
Você pensou que tinha o poder de me quebrar e controlar You thought you had the power, to break me and control Mas eu vejo através da sua fachada, e agora estou deixando ir But I see through your facade, and now I'm letting go Sua manipulação e seus jogos não vão mais me deter Your manipulation and your games, won't hold me back no more Eu me libertarei de suas correntes e acertarei as contas I'll break free from your chains, and I'll settle the score
Maldito seja, pelas mentiras e pela dor Damn you, for the lies and the pain Maldito seja, por me deixar louco Damn you, for driving me insane Você pensou que me derrubaria, mas estou me levantando do chão You thought you had me down, but I'm rising from the floor Maldito seja, não vou aguentar mais isso Damn you, I won't take this anymore
Não há mais lágrimas para chorar, não há mais medos para esconder No more tears to cry, no more fears to hide Estou de pé, não serei seu fantoche em uma corda I'm standing tall, I won't be your puppet on a string
Maldito seja, pelas mentiras e pela dor Damn you, for the lies and the pain Maldito seja, por me deixar louco Damn you, for driving me insane Você pensou que me derrubaria, mas estou me levantando do chão You thought you had me down, but I'm rising from the floor Maldito seja, não vou aguentar mais isso Damn you, I won't take this anymore
Maldito seja, estou me libertando Damn you, I'm breaking free Maldito seja, você não vai me conquistar Damn you, you won't conquer me Vou seguir em frente e encontrar minha paz I'll move on and find my peace Maldito seja, seu domínio sobre mim cessará Damn you, your hold on me will cease