Bi? Bi? O que houve comigo? Bi? Bi? What's the deal with me? Não consigo decidir se sou gay ou se há mais para ver Can't decide if I'm gay or if there's more to see Estou a fim de uma garota, então é aquele cara da aula I'm crushin' on a girl, then it's that dude in class Parece que meu coração está acelerando Feels like my heart is trippin' on the gas
Bi? Ou só dizendo oi? Bi? Or just sayin' hi? Toda vez que olho ao redor, meu cérebro pergunta: Por quê? Every time | look around, my brain goes why? Eu gosto do sorriso dela ou das tatuagens dele? Am I into her smile or his tattoos? Parece que estou preso em um jogo de adivinha quem é quem Feels like I'm stuck in a game of guess-who's-who
Pensei que tinha resolvido, ah, sim, por uma semana Thought I had it sorted, oh, yeah, for a week Até que me peguei verificando os dois lados da rua Till I caught myself checkin' both sides of the street É rosa e azul ou em tons de arco-íris It's pink and blue or rainbow hue Posso escolher um sabor se quiser? Could I pick one flavor if I wanted to?
Bi? Ou só está de passagem? Bi? Or just passin' by? Por que eu fico nervoso quando vejo esse cara? Why do I flip-flop when I see that guy? O coração dispara, mas está sempre dividido Heart races faster, but it's always split E eu sou o papel principal em uma esquete de comédia And I'm the lead role in a comedy skit
Acho que estou vivendo uma comédia romântica, cada dia uma reviravolta Guess I'm livin' a rom-com, every day a twist Uma olhada e estou fazendo uma lista de prós e contras One look, and I'm makin' a pros-and-cons list Os amigos dizem: Ei, quem vai ser? Friends say: Hey, who's it gonna be? E eu fico tipo: Ei, talvez eu seja só eu? And I'm like: Hey, maybe I'm just me?
Bi? Bi? Quem sou eu? Bi? Bi? Who am I? Um dia são rosas, no outro é chai One day it's roses, the next it's chai Rindo de mim mesmo enquanto descubro isso Laughin' at myself as I figure it through Acho que o amor é grande o suficiente para caber dois Guess love's big enough to fit two
Bi? Acho que vou seguir em frente Bi? Guess I'll roll with it Se o amor é uma comédia, eu sou o desajustado principal If love's a comedy, I'm the star misfit Só estou aproveitando o meu tempo para finalmente perceber que Just takin' my time to finally see Bi ou não, ainda sou totalmente eu Bi or not, I'm still totally me