Rosas brancas em um céu pastel White roses on a pastel sky Promessas quebradas em nossos lábios escorrendo secas Broken vows on our lips run dry Eu vejo você com seus amigos, você sorri I see you out with your friends, you smile É engraçado como isso acontece, eu não durmo há algum tempo It's funny how that goes, I haven't slept in a while
Eu nunca vi isso chegando I never saw it coming Eu pensei que nós tínhamos tudo I thought we had it all Eu sinto você nesses momentos I feel you in those moments Aquelas noites, dentro dos seus braços Those nights, held in your arms
Querida, tenha cuidado comigo Darling, be careful with me Porque há uma parte de mim que você não conhece 'Cause there's part of me that you don't know Querida, seja gentil comigo Darling, be gentle with me Quando você me diz que precisa ir When you tell me that you need to go E se você sentir minha falta, não me ligue And if you should miss me, don't call me Não me diga, apenas me deixe em paz Don't tell me, just leave me alone Porque você me partiu ao meio Because you cut me wide open Lágrimas deixadas em todas as minhas rosas brancas Left teardrops on all my white roses Porque você me partiu ao meio 'Cause you cut me wide open Lágrimas deixadas em todas as minhas rosas brancas Left teardrops on all my white roses
Mesmos lugares em uma noite de sexta-feira Same places on a Friday night Mantendo os olhares, mas estamos com a língua presa Holding glances, but we're tongue tied Eu estou com meus amigos e é difícil sorrir I'm with my friends, and it's hard to smile É uma loucura a sensação, eu não durmo há algum tempo It's crazy how that feels, I haven't slept in a while
Eu nunca vi isso chegando I never saw it coming Eu pensei que nós tínhamos tudo I thought we had it all Eu sinto você nesses momentos I feel you in those moments Aquelas noites, dentro dos seus braços Those nights, held in your arms
Querida, tenha cuidado comigo Darling, be careful with me Porque há uma parte de mim que você não conhece 'Cause there's part of me that you don't know Querida, seja gentil comigo Darling, be gentle with me Quando você me diz que precisa ir When you tell me that you need to go E se você sentir minha falta, não me ligue And if you should miss me, don't call me Não me diga, apenas me deixe em paz Don't tell me, just leave me alone Porque você me partiu ao meio Because you cut me wide open Lágrimas deixadas em todas as minhas rosas brancas Left teardrops on all my white roses Porque você me partiu ao meio 'Cause you cut me wide open Lágrimas deixadas em todas as minhas rosas brancas Left teardrops on all my white roses
Eu quero acreditar que talvez seja apenas emoção I want to believe that maybe it's just emotion Mas eu não consigo ver minha vida sem você, esses momentos But I cannot see my life without you, those moments Tão selvagem e livre, cego pelo amor, dedicado So wild and free, blinded by love, devoted Mas agora sou só eu, palavras não ditas, rosas brancas But now it's just me, unspoken words, white roses
Querida, tenha cuidado comigo Darling, be careful with me Porque há uma parte de mim que você não conhece 'Cause there's part of me that you don't know Querida, seja gentil comigo Darling, be gentle with me Quando você me diz que precisa ir When you tell me that you need to go E se você sentir minha falta, não me ligue And if you should miss me, don't call me Não me diga, apenas me deixe em paz Don't tell me, just leave me alone Porque você me partiu ao meio Because you cut me wide open Lágrimas deixadas em todas as minhas rosas brancas Left teardrops on all my white roses