Vestido com couro, vestido com correntes Dressed in leather, dressed in chains Cheio de agressividade, cheio de dores Full of agression, full of pains O palco está aberto, a luz surge Stage is open, light comes up A molecada do metal enlouquece Metal kids go mad
Contagem regressiva para a banda Count - down is on for the band Mulheres bêbadas, homens bêbados Drunken women, drunken men Mostrem suas mãos para o maldito cafetão Show their hands for fucking arse Eles sacodem suas cabeças They bang their heads
Ele é um homem, ele é um garoto He's a man, he's a kid Quer sacudir com você Wanna bang with you Batedor de cabeça Headbanging man Ele é um homem, ele é um garoto He's man, he's a kid Quer sacudir com você Wanna bang with you Batedor de cabeça Headbanging man
A música do metal explode suas cabeças Metal music blows your heads E os maníacos do metal sacodem até a morte And metal maniacs bang to death O ar urra feito uma metralhadora The air roars like a machine gun Demônios em disparada Banging devils on the run
O show acabou, a molecada já se mandou The show is over, kids are gone E a porra das pessoas ficam largadas And fucking people lay alone Beberam demais, elas estão caindo Drun too much, they're falling down É a coroa dos batedores de cabeça It's a headbanging crown
Ele é um homem, ele é um garoto He's a man, he's a kid Quer sacudir com você Wanna bang with you Batedor de cabeça Headbanging man Ele é um homem, ele é um garoto He's a man, he's a kid Quer sacudir com você Wanna bang with you Chacoalhando a cabeça com você Headbanging with you Batedor de cabeça Headbanging man