Você nunca sabe como as pessoas te enxergam You never know how people see you Você tenta agir como se não se importasse You try to act like you don't care Mas quando apaga as velas But as you're blowing out your candles Não dá pra ignorar o fato de que não tem ninguém ali You can't ignore the fact that no one's there A sorte que você perdeu está te consumindo por dentro The luck you lost is eating you alive Você nunca teve a chance de dizer adeus You never had the chance to say goodbye
Porque eu sinto muito 'Cause I'm so sorry Eu não deveria estar ligando I shouldn't be calling Já cheguei ao meu limite com a solidão I've had it up to here with loneliness Uma mesa só pra mim A table for just me Uma história de um lado só A one-sided story Vira o monstro debaixo da minha cama Becomes the monster underneath my bed Acho que isso é crescer That's growing up, I guess
Os fantasmas dos amigos me assombram todos os dias The ghosts of friends, they haunt me daily A cada passo e a cada movimento que eu faço With every step and move I make Eu me pergunto se eles algum dia me viram I wonder if they ever saw me Como algo além de um erro de sete anos As more than just a seven year mistake Será que fui a única a sentir tudo se despedaçar? Was I the only one who felt us break?
Porque eu sinto muito 'Cause I'm so sorry Eu não deveria estar ligando I shouldn't be calling Já cheguei ao meu limite com a solidão I've had it up to here with loneliness Uma mesa só pra mim A table for just me Uma história de um lado só A one-sided story Vira o monstro debaixo da minha cama Becomes the monster underneath my bed Acho que isso é crescer That's growing up, I guess
Por que todo mundo está me deixando? Why is everyone leaving me? É isso que a vida deveria ser? Is this what life's supposed to be Tentando me segurar e saindo do ritmo do tempo Hanging in and falling out of time Porque quando encaro essas tardes 'Cause when I face these afternoons E os aniversários passam sem balões And birthdays pass without balloons Quanto mais eu encaro o silêncio como um sinal The more I take the silence as a sign De que toda foto tirada foi uma mentira That every photo taken was a lie
Porque eu sinto muito 'Cause I'm so sorry Eu não deveria estar ligando I shouldn't be calling Já cheguei ao meu limite com a solidão I've had it up to here with loneliness Uma mesa só pra mim A table for just me Uma história de um lado só A one-sided story Vira o monstro debaixo da minha cama Becomes the monster underneath my bed Acho que isso é crescer That's growing up, I guess Acho que isso é crescer That's growing up, I guess Acho que isso é crescer That's growing up, I guess