Esta não é uma canção para um coração partido This ain't a song for the broken-hearted Nenhuma oração silenciosa para os sem fé No silent prayer for faith-departed Eu não vou ser só um rosto na multidão I ain't gonna be just a face in the crowd Você vai ouvir a minha voz You're gonna hear my voice Quando eu gritar isto bem alto When I shout it out loud
É a minha vida It's my life É agora ou nunca It's now or never Eu não vou viver para sempre I ain't gonna live forever Eu só quero viver enquanto eu estou vivo I just want to live while I'm alive (É a minha vida) (It's my life)
Estas são minhas confissões These are my confessions Justo quando eu pensei ter dito tudo que poderia dizer Just when I thought I said all I can say Minha garota ao meu lado disse que estava grávida My chick on the side said she got one on the way Estas são minhas confissões These are my confessions Se eu vou contar, tenho que contar tudo If I'm gonna tell it then I gotta tell it all Merda, quase chorei quando recebi aquela ligação Damn near cried when I got that phone call Estou tão perdido e não sei o que fazer I'm so gone and I don't know what to do Além de dar a parte 2 das minhas confissões But to give you part 2 of my confessions
Melhor ter coragem quando eles gritarem com você Better stand tall when they're calling you out Não se curve, não quebre, baby, não ceda Don't bend, don't break, baby, don't back down
Estas são minhas confissões These are my confessions É agora ou nunca It's now or never Eu não vou viver para sempre I ain't gonna live forever (Estas são minhas confissões) (These are my confessions) Eu só quero viver enquanto eu estou vivo I just want to live while I'm alive
É a minha vida It's my life Justo quando eu pensei ter dito tudo que poderia dizer Just when I thought I said all I can say Minha garota ao meu lado disse que estava grávida My chick on the side said she got one on the way (Estas são minhas confissões) (These are my confessions) Eu só quero viver enquanto eu estou vivo I just wanna live while I'm alive!
É a minha vida! It's my life!