Os primeiros sinais The first signs Foram as cinzas caindo Were the ashes laying down No telhado da nossa casa On the rooftop of our house E lá dentro, nós não fizemos barulho And on the inside we didn't make a sound O medo que costumávamos abafar The fear we used to drown
Tudo o que somos é verdade All we are is true Eu posso ler em seus olhos enquanto estamos pegando fogo I can read it in your eyes as we're catching fire Agora que estamos sem tempo Now we're out of time Poderíamos experimentar todas as coisas que nunca experimentamos We could try out all the things we've never tried
Amor, diga-me o que você gostaria? Love, tell me what you'd like? De fazer comigo esta noite To do with me tonight Antes que o meteoro chegue Before the meteor arrives Oh, e você pegaria minha mão? Oh, and would you take my hand? Antes que tudo chegue ao fim Before everything will come to an end
Em uma terça-feira, nós primeiramente conversamos sobre On a Tuesday, we first spoke 'bout Certamente não vamos sair Certainly we won't get out Foi numa tarde de quarta-feira que descobri It was a Wednesday afternoon that I found out Sobre a sua escada para as nuvens 'Bout your stairway to the clouds
Tudo o que somos é verdade All we are is true Eu posso ler em seus olhos enquanto estamos pegando fogo I can read it in your eyes as we're catching fire Agora estamos sem tempo Now we're out of time Poderíamos experimentar todas as coisas que nunca experimentamos We could try out all the things we've never tried
Amor, diga-me o que você gostaria? Love, tell me what you'd like? De fazer comigo esta noite To do with me tonight Antes que o meteoro chegue Before the meteor arrives Oh, e você pegaria minha mão? Oh, and would you take my hand? Antes que tudo acabe Before everything will come to an end
Nos vemos chegando mais perto We see getting closer Através do seu telescópio Through your telescope Uma sombra azul se aproximando A blue shadow's approaching Enquanto observamos a noite As we're observing the night Oh, pegue minha mão Oh, take my hand Antes que tudo chegue ao fim Before everything will come to an end Oh, pegue minha mão Oh, take my hand Antes que tudo chegue ao fim Before everything will come to an end
Pegue, pegue, pegue minha mão Take, take, take my hand Pegue, pegue, pegue minha mão Take, take, take my hand Pegue, pegue, pegue minha mão Take, take, take my hand Pegue, pegue, pegue minha mão Take, take, take my hand Pegue, pegue, pegue minha mão Take, take, take my hand Pegue, pegue, pegue minha mão Take, take, take my hand Pegue, pegue, pegue minha mão Take, take, take my hand Pegue, pegue, pegue minha mão Take, take, take my hand
Amor, diga-me o que você gostaria? Love, tell me what you'd like? De fazer comigo esta noite To do with me tonight Antes que o meteoro chegue Before the meteor arrives Oh, e você pegaria minha mão? Oh, and would you take my hand? Antes que tudo chegue ao fim Before everything will come to an end Antes que tudo chegue ao fim Before everything will come to an end