Onde o seu senso de aventura vai? Where'd your sense of adventure go? Você senta em casa, com o jantar numa bandeja You sit at home, with dinner on a tray, O mundo está lá fora The world is outside.
Você lembra como isso costumava ser? Do you remember how it used to be, Aos 17, eu nunca fui o mesmo At 17, I've never been the same, Esqueci minhas mentiras Forgot my lies.
Ela disse, poderemos fazer tudo, a gente pode fazer tudo She said, we could do anything, we can do anything, Oh oh oh oh Oh oh oh oh, Abra seus olhos, o mundo está do lado de fora da porta Open your eyes; the world is outside your door, Oh oh oh oh Oh oh oh, Você está brincando com você mesmo, poque todas as outra coisas estão velhas Don't tell me your story if you don't have one. Oh oh oh oh Abra seus olhos, o mundo está do lado de fora da porta Oh oh oh oh Não me diga suas histórias se você não tem uma
A última segunda de Janeiro The last Monday in January, Aparentemente é o pior dia do ano Is apparently the worst day of the year, Talvez eles estão certos Maybe they're right,
Eu nunca sei qual é o dia I don't even know what day it is, Eu estou cansado disso, queremos ser criança de novo I'm tired of this, wish we were kids again, Com o tempo do nosso lado With time on our side,
Ela disse, poderemos fazer tudo, a gente pode fazer tudo She said, we could do anything, we can do anything, Oh oh oh oh Oh oh oh oh, Abra seus olhos, o mundo está do lado de fora da porta Open your eyes; the world is outside your door, Oh oh oh oh Oh oh oh, Você está brincando com você mesmo, poque todas as outra coisas estão velhas You're kidding yourself 'cos everything else is old. Oh oh oh oh Oh oh oh oh, Abra seus olhos, o mundo está do lado de fora da porta Oh oh oh oh Não me diga suas histórias se você não tem uma
Oh oh oh oh Open your eyes; the world is outside your door, Abra seus olhos, o mundo está do lado de fora da porta Oh oh oh, Oh oh oh oh Don't tell me your story if you don't have one. Você está brincando com você mesmo, poque todas as outra coisas estão velhas Oh oh oh oh Você está tomando seu tempo, o mundo está do lado de fora da porta Oh oh oh oh Não me diga suas histórias se você não tem uma
Oh oh oh oh, Open your eyes; the world is outside your door, Oh oh oh, You're kidding yourself 'cos everything else is old. Oh oh oh oh, You're taking your time; the world is outside your door, Oh oh oh, Don't tell me your story if you don't have one