Eu segurei o livro tão apertado na minha mão I held the book so tightly in my hands Vi sua foto, ouvi você chamar meu nome I saw your picture, heard you call my name Foi estranho, não consegui olhar pra longe There was something strange, I could not look away Eu tinha que estar ali, queria partir I wanted to be there, I wanted to go
Você não me deu nenhum motivo, nenhuma advertência You gave me no warning, you gave no reason Mas eu estava com você, do seu lado But I was with you, right by your side Me dê forças então poderei ajudar você Just give me the strength and I can help you Eles podem fazer o pior, não me amedrontam They can try their hardest, they don't frighten me
Está escrito no livro It's written in the book
É mais quente que antes It's hotter than I've known before Mas está frio por dentro e me pergunto por que But I feel so cold and I don't know why Mas se o fogo dentro do seu coração é capaz de enfrentar a tempestade But if the fire within your heart can beat the storm Bem, então acredito que podemos fazer ficar tudo bem Then I really believe you could make it right
Chegou o momento de agora, temos de mostrar nossos sentimentos The time has come now, we must show our feelings Mas eu estou olhando através de você e seu coração está vazio But I'm looking right through you and your heart is empty O que aconteceu com você, é tarde demais para mudar agora Whatever happened to you, it's too late to change now Não há nada que você possa correr, nenhum lugar para se esconder There's nowhere you can run to, no place to hide Ah, você me decepcionou Ah, you let me down
Mas espere um minuto, eu não compreendo But wait a minute, I don't understand Está ficando forte, segure minha mão It's getting stronger, so grab my hand Não quero te deixar, não quero partir Don't wanna leave you, don't wanna go Mas estou perdendo todo o controle But I'm losing all control Você não consegue me ver, estou escorregando Can't you see me, I'm slipping away Apenas poderei ficar se você quiser assim I can only stay if you've the will to keep me here
Está escrito no livro It's written in the book
Ah, tantas vezes desde então, eu li essas palavras Oh, so many times since hten I've read those words Só esperando pra te ver, você pode me ver? Just waiting to see you, can you see me?