Outro tempo que poderia ter sido tão diferente Another time it might have been so different Ah, se pudéssemos fazer tudo de novo Oh, if only we could do it all again Mas agora é apenas outra memória desaparecendo But now it's just another fading memory Fora de foco, apesar da linha de fora ainda permanecer Out of focus, though the out line still remains
Longe, longe, enfraquecendo, luzes distantes Far away, away, fading distant lights Deixando-nos todos para trás, perdida num mundo em mudança Leaving us all behind, lost in a changing world E você sabe que estes são os dias de nossas vidas, lembre-se And you know that these are the days of our lives, remember
Como a história que queremos foi interminável Like the story that we wish was never ending Sabemos há algum tempo, que devemos chegar à última página We know some time we must reach the final page Ainda assim nós continuamos fingindo Still we carry on just pretending Que sempre haverá mais um dia para caminharmos... That there'll always be one more day to go
Longe, longe, desaparecendo luzes distantes Far away, away, fading distant lights Deixando-nos todos para trás, perdida num mundo em mudança Leaving us all behind, lost in a changing world E você sabe que estes são os dias de nossas vidas, lembre-se And you know that these are the days of our lives, remember
Outra chance Olá, outro adeus Another chance hello, another goodbye E tantas coisas que nunca veremos novamente And so many things we'll never see again Dias de vida que parecem tão sem importância Days of lives that seem so unimportant Parecem importar muito tempo depois... They seem to matter and to count much later on
Longe, longe, desaparecendo luzes distantes Far away, away, fading distant lights Deixando-nos todos para trás, perdida num mundo em mudança Leaving us all behind, lost in a changing world E você sabe que estes são os dias de nossas vidas, lembre-se And you know that these are the days of our lives, remember