Você pode me dar uma mão? Can you lend me a hand? Pode me ajudar a ver? Can you help me to see? Você pode conciliar essa guerra dentro de mim? Can you reconcile this war inside of me?
O tempo está se esvaindo Time is slipping away E eu não pareço me importar and I don't seem to mind Sinto falta de algo I'm missing something Que eu não consigo definir That I can't seem to define
Lembre-se que morremos Remember we die Mas você ainda está vivo But you're still alive Então não se deixe ir So don't let go Porque é a única coisa que você sabe cause it's the only thing you know Há tempo de sobra There's plenty of time Para ver o outro lado To see the other side
Lembre-se que morremos Remember we die Mas até chegarmos But until we arrive Não se deixe ir Don't let go Apenas deixe a luz brilhar de sua alma Just let the light shine from your soul Antes de ficarmos sem tempo Before we run out of time Lembre-se que morremos Remember we die
Você pode me ouvir um pouco? Can you lend me your ears? Eu tenho algo a dizer I have something to say Quero cuidar antes de que tudo isso escape I want to care before it all just slips away É uma ilusão ardilosa que o tempo está do meu lado It's a cunning illusion that time is on my side Eu quero sentir antes de ter que dizer adeus I want to feel before I have to say goodbye
Lembre-se que morremos Remember we die Mas você ainda está vivo But you're still alive Então não deixe ir So don't let go Porque é a única coisa que você sabe cause it's the only thing you know Há tempo de sobra There's plenty of time Para ver o outro lado To see the other side
Lembre-se que morremos Remember we die Mas até chegarmos But until we arrive Não se deixe ir Don't let go Apenas deixe a luz brilhar de sua alma Just let the light shine from your soul Antes de ficarmos sem tempo Before we run out of time Lembre-se que morremos Remember we die
Eu costumava pedir os anjos I used to beg the angels Para me levar embora to carry me away Mas, enquanto a areia vai caindo eu imploro para que me deixem ficar But as the sand drifts by I'm begging to let me stay
Lembre-se que morremos Remember we die Mas você ainda está vivo But you're still alive Então não se deixe ir So don't let go Porque é a única coisa que você sabe cause it's the only thing you know Há tempo de sobra There's plenty of time Para ver o outro lado To see the other side
Lembre-se morremos Remember we die Mas até chegarmos But until we arrive Não se deixe ir Don't let go Apenas deixe a luz brilhar de sua alma Just let the light shine from your soul Antes de ficarmos sem tempo Before we run out of time Lembre-se que morremos Remember we die