Cores da primavera, 安息に狂える春色 忘れてしまえるものならば Você pode enlouquecer com o sossego delas, 朽壊の美に両目沈め 只 孤独なのだと笑える Se ao menos eu pudesse esquecer 第三に飼われる春色 息潜め泥濘を泳ぐ Alguém pode ficar deprimido assistindo a beleza da decadência com ambos os olhos バタ足で溺れてゆく様は想像通りでつまらない Alguém pode rir achando que é apenas solidão 現実を殺す利き手より As cores da primavera foram cultivadas pela terceira vez. 容易く傷を付けれただろう Minha respiração lenta, estou nadando em sujeira 名を埋めて Não é conveniente ter a ilusão de que me afogarei com chutes agitados Melhor do que minha mão dominante suprimindo a realidade É melhor que eu me agarre em meu machucado leve Enterrar seu nome
Raízes apodrecidas estão balançando na superfície da água 腐敗した根が水面揺らす 歪むように廻る歯車 Rodas-dentadas estão virando como se fossem distorcidas 軋む音に耳を傾ける 綺麗に狂えてるだろうか Estou cuidadosamente ouvindo aos sons de rangidos. 全ては禁句の浅い海 鮮やかと見間違える程 汚れ Posso ficar completamente maluco? Tudo isso é um oceano raso de palavras tabu. É tão sujo quanto você pode se enganar que é limpo
Adeus, irei cair numa escuridão sem leis さようなら 無法の闇に堕ちてゆく Adeus, isso termina aqui さようなら これで終わり
Lágrimas, lágrimas, lágrimas chuva de lamentação 涙 慟哭の雨 虚無と向き合う度溢れ Sempre que encaro o nada, elas caem 綴る言葉が滲む 涙 いつかは涸れ 静寂に殺される 影踏みの終わりに血迷い
As palavras soletradas estão embaçadas 腐敗した根が水面揺らす 歪むように廻る歯車 Lágrimas, lágrimas, lágrimas algum dias elas vão secar 軋む音に身を投げ気付いた ソレと似ている事に気付いた E eu serei morto pelo silêncio Ao fim do andar nas sombras, ficarei louco
Raízes apodrecidas estão balançando na superfície da água 涙 慟哭の雨 虚無と向き合う度溢れ Rodas-dentadas estão virando como se fossem distorcidas 綴る言葉が滲む Notei jogando meu corpo contra os sons que rangem 涙 孤独と散る 静寂に生きるなら Notei algo similar a aquilo 二度と笑えぬ様に刻んで
Adeus, irei cair numa escuridão sem leis 貴方を愛した私がいる 貴方を見つめた私がいる Adeus, isso termina aqui 貴方を求めた私がいる 貴方を失くした私がいる 私を愛した貴方がいる 私を見つめる貴方がいる 私を壊した貴方がいる 私を奪った貴方がいる 私を殺した貴方がいる
Lágrimas, lágrimas, lágrimas chuva de lamentação Sempre que encaro o nada, elas caem As palavras soletradas estão embaçadas Lágrimas, lágrimas, lágrimas estão se espalhando com a solidão Quando você vive no silêncio Sou marcado pelo fato de que jamais serei capaz de sorrir novamente
Existe o eu que te amou Existe o eu que te encarou Existe o eu que te queria Existe o eu que te perdeu Existe o você que me amou Existe o você que me encarou Existe o você que me destruiu Existe o você que me despedaçou Existe o você que me matou Existe o você que me matou Eu...