Meu Amigo, meu amigo My buddy, my buddy Onde quer que Eu vá, ele vai Wherever I go, he go Meu amigo, meu amigo My buddy, my buddy Podes correr pela sua vida, tirar o cano pela janela Can run for your life on the stick up out the window Meu amigo, meu amigo My buddy, my buddy Te estendo filho da puta é simples I lay your ass out mother fucker is simple Põe-te no teu lugar, te recomendo ou conhecerás o meu amiguinho Stay in your place I recommend or say hello to my litte friend
Onde quer que eu vá trago-a comigo Everywhere I go I gotta tag along Porque o meu sensor aumenta, e eles ficam nervoso estou atento Cause my buzz gettin' strong And they mad I'm on Elas andam comigo quando passo o centro comercial They ride with me when I'm past the mall Não me espere sentado quando estou numa partida de Don't wait for me on the bench when I'm playin' a game of Basquetebol Basketball Uma pressão fará o bastardo cair One sqeeze will make a bastard fall Respirar profundamente e rastejar Gasp and crall Precisas de colete a prova de balas, mascara e tudo You need a bulletproof vest mask and all Traga o seu amigo na hora de andar por aí (por quê?) Bring your buddy when it's time to roam (why?) Porque fui atingido da última vez que deixei a minha em casa Cause I got hit the last time I left mine at home O meu braço está cheio de jóias platinada o brilho é cromado My hand bling full of platinum the shine is chrome Até tem um armário um espaço privado na minha casa He even got closet space inside of my home Nunca quebra, não tem nenhum defeito He ain't never been broke he glitchless Tão confiável, comprei-lhe um protetor de borracha para o natal So reliable I bought him a rubber coat for Christmas Binóculos de mira infravermelho para a distância Infared beam in the scope for distance A melhor companhia não gostaria de aproximar nos negócios The best company wouldn't proach in business Ele é quem caminha comigo para o fim He who ride with me to the end Todos temos amigo We all gotta friend E o meu é uma A-R-M-A And mine is a G-U-N
O meu amigo tem temperamento ele está mortinho para estourar My buddy gotta temper he dyin' to pop off Como o Tommy fez, os polícias tinham trancar todo quarteirão Like Tommy did the cops had the block all locked off Levo-lhes comigo para fazer as minhas cenad, escondo na lata de lixo Take them with me to hustle stashed him in the trash can O meu dedo indicador está ferido, puxei o gatilho por quatro horas My finger tips sore for four hours I backround Ela encontra-lhe o seu destino Inferno ou Paraíso She meet him his destination hell or heaven Porque apenas trago-lhe para assassinatos Cause I only bring em out for that 187 Ele não tem coração apenas continuo a lhe alimento com munições He dont have a heart I just keep feeding him shells Ele estoura no ghetto, por isso o nome dele é toque de campainha He get it poppin' in the hood so his name ring bell A senhora Jones fica no terceiro andar, chamou a polícia para me prender Ms. Jones stay on the third floor she call the cops on me Eles chegaram Eu fugi, tive que atirar o meu amiguinho para o meu tio They came I ran I had to toss my Uncle little homie Todos os manos têm amigos novos por isso eles ficam naquele lugar miúdo Niggas they all got new friends so they stay in there place kid Fico gritando os manos e bato com taco de basebol nas cabeças I stay screamin' on niggaz and beatin' up base heads Esses Manos bajulam apenas fingindo These niggaz sayin' doley just like they pretend Continuam fazendo merda, vão conhecer o meu amiguinho Keep fuckin' around they gon say hello to my little friend
Apesar de tudo, ainda continuamos vivendo We been through it all yet we both still livin' Estavamos presos mas continuamos a fazer rap We been in a box but we both still spittin' E quando houve encrenca ainda mantiveste a sua posição And when there was beef you even played your position Esconde-se por baixo dos acentos até atingirmos as nossas vítimas Got under the seat until we spotted our victim A princípio eles não gostavam de ouvir as suas histórias At first they wouldn't listen to they heard you go off Lembre-se aconteceu em plena luz do dia nos meados de Nova Iorque Remember it was broad daylight in the middle of New York E o pequenino fez com que soubessem que estávamos prontos para a guerra And little did they know we was ready for war Aposto que aquele mano desejou nunca meter a sua janela para fora Bet that nigga wished he'd never stick his window out the door Vê, sempre que sais algo acontece nas redondezas See whenever you come out something happen on the block És a razão daquele mano parar de rimar como o 2 Pac You the reason that nigga done stop rappin' like Pac As pessoas vêem-te e não correm até dizes merda People see you ain't run and you even say shit Apenas te conhecem e não brincam contigo They just know you ain't nothin' to play wit Fica com 16 camaradas e um na retaguarda Stay wit 16 homies and one in the hole Quando o primeiro sair o próximo vai When the first one get out the next one go Para saber para onde vais tens que saber de onde vens To know where your headed you gotta know where you been O revólver fica comigo, amigos até o fim The Glock stay with me we friends till the end