Quando o vento pregar peças 바람이 장난을 칠 때면 Você tem que me segurar 나를 꼭 붙잡아줘야 해 Posso voar pra longe novamente (voar pra longe) 또 날아가 버릴라 (날아가 버릴라)
Se você me amassar assim, estará em apuros 그렇게 구기면 큰일 나 Mesmo que eu pareça tímida e legal 난 말없고 착해 보여도 Meu orgulho é enorme (meu orgulho é enorme) 자존심이 세니까 (자존심이 세니까)
Eu nunca me machuquei por amor 사랑에 막 아파 본 적 Nunca levei ninguém a sério 누굴 진지하게 생각한 적도 Falo sério porque é minha primeira vez 난 처음이라 심각해
Eu finjo ser forte por fora, mas 겉은 강한 척 해보지만 Meu coração é como papel 내 심장은 종이 같아 Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
Eu gosto tanto de você 네가 너무 좋아서 Na verdade estou com um pouco de medo 사실은 약간 겁이 나 Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
Du, du, du, du Doo, doo, doo, doo
Se estiver chovendo 비라도 내리는 날이면 Me cubra com um guarda-chuva 우산을 꼭 씌워줘 Não me faça chorar de novo, sim, sim 또 울리지도 마 Yeah, yeah
Eu posso rasgar 찢어질지 모르니 Então sempre fale de um jeito legal 말투는 언제나 상냥하고 또 E gentil, ok? Oh 부드럽게 해 OK? Oh
Grave no fundo do seu coração 가슴 깊이 새겨들어 Estou contando tudo com antecedência 혹시 모를까봐 미리 이렇게 Caso você não saiba 다 말해주는 거니까
Eu finjo ser forte por fora, mas 겉은 강한 척 해보지만 Meu coração é como papel 내 심장은 종이 같아 Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
Eu gosto tanto de você 네가 너무 좋아서 Na verdade estou com um pouco de medo 사실은 약간 겁이 나 Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
Du, du, du, du Doo, doo, doo, doo
Por favor, seja gentil Please, be gentle Devo te mostrar o meu coração 하얀 종이로 만들어진 내 Feito de papel branco? Oh 심장을 보여줄까 Oh Eu tenho um coração de papel I got a paper heart
Devo te mostrar seu nome 내 맘 한쪽에 적어놓은 Escrito ao lado do meu coração? 네 이름을 보여줄까 Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
Eu gosto tanto de você 네가 너무 좋아서 Na verdade estou com um pouco de medo 사실은 약간 겁이 나 Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
Eu finjo ser forte por fora, mas 겉은 강한 척 해보지만 Meu coração é como papel 내 심장은 종이 같아 Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel (você é meu coração de papel) I got a pa-pa-pa-pa-paper heart (you're my paper heart) Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
Eu gosto tanto de você 네가 너무 좋아서 Na verdade estou com um pouco de medo 사실은 약간 겁이 나 Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart Eu tenho um coração de pa-pa-pa-pa-papel I got a pa-pa-pa-pa-paper heart