Seu rosto inocente, a sua figura, são tão deslumbrantes e agradáveis de manhã 心地よい朝 眩しくて無邪気にはしゃぐ君の姿は Me pergunto com o que você sonhou, porque sol está suave 夢のかな？ 柔らかな日々 Eu quero me culpar por ter deixado você, você ainda está dentro de mim 今でも君を思い出す残された自分を恨むよ Eu sinto sua falta, eu não consigo te esquecer 恋しい君が忘れられない
Eu não quero ver o seu sorriso I don’t want to see your smile Eu não quero ver o seu amor, meu coração dói I don’t want to see your love 心が痛いんだ Este meu coração ainda pertence a você, eu estou me culpando この胸の奥 今でも僕を責めるんだ Quero esquecer tudo sobre você その君を忘れたいんだ Se você andar, você se afastará de mim? Posso continuar a me aproximar de você? 歩けば歩くほど君は解くなるの？ 近づいてるの Eu quero ver você, mas eu não posso encontrá-la agora 会いたい君に会えない今は
Eu não quero ver o seu sorriso I don’t want to see your smile Eu não quero ver o seu amor, meu coração dói I don’t want to see your love 心が痛いんだ Este meu coração ainda pertence a você, eu estou me culpando この胸の奥 今でも僕を責めるんだ Quero esquecer tudo sobre você その君を忘れたいんだ Quando estamos separados, o meu amor por você permanece no meu coração 愛が離れたあの時の涙がまだ胸に溢れているのに Por que isso aconteceu e eu me pergunto se você ainda gosta de mim? どうしてまだ僕は求めてしまうのだろう A escuridão que eu tenho, você me ilumina quando está dentro de mim 暗闇で君だけが輝いているから
Eu não quero ver o seu sorriso I don’t want to see your smile Eu não quero ver o seu amor, meu coração dói I don’t want to see your love 心が痛いんだ Este meu coração ainda pertence a você, eu estou me culpando この胸の奥 今でも僕を責めるんだ Quero esquecer tudo sobre você その君を忘れたいよ
Eu não quero ver o seu sorriso I don’t want to see your smile Eu não quero ver o seu amor, meu coração dói I don’t want to see your love 心が痛いんだ Este meu coração ainda pertence a você, eu estou me culpando この胸の奥 今でも僕を責めるんだ Mas ainda não posso te esquecer でも君を忘れたくない