Vamos lá, meninas Come on, girls Se joguem na pista Get on the floor Fromis, estejam prontas, hora do show! fromis get set ready, show!
Diversão! Meu coração derrete Fun! 맘이 사르르르 Diversão! Doces gotas caem Fun! 땀이 주르르륵 Diversão! Me sinto tonta Fun! 머린 핑그르르 O que tem de errado comigo? 내가 왜 이래, 내가 왜 이래
Bang! Parece que está pegando fogo 펑! 터질 것만 같아 Bang! Fogos de artifício disparam 펑! 쏘아 올린 불꽃 Diversão! Nosso próprio universo Fun! 우리만의 우주 Nós só queremos nos divertir um pouco We just wanna have some fun
Uma semana passa devagar 빙글빙글 돌아가는 월화수목금토일 É tão chato, amanhã será exatamente igual hoje 심심해 따분해 오늘과 똑같은 내일 재밌는 일이 좀 없을까 여기를 좀 벗어나 볼까 (Run the world)
Tem alguma coisa divertida pra fazer? 상상 속 난 아리아나 그란데 E se nós saíssemos daqui? 누가 볼 땐 어머 쟤 또 왜 그런대 (Correr pelo mundo)
Na minha imaginação eu sou a Ariana Grande 바라면 모두 다 이뤄지는 걸 Mas alguém pode dizer: O que há de errado com ela? (It`s not a dream, baby) 동화 속 한 장면처럼 Baby what’s your fantasy? 망설일 시간이 없어 You and me We just wanna have some fun
Todos os desejos se tornaram realidade Fun! 맘이 사르르르 (Não é um sonho, baby) Fun! 땀이 주르르륵 Como uma cena de um conto de fadas Fun! 머린 핑그르르 Baby qual é a sua fantasia? 내가 왜 이래, 내가 왜 이래 Não temos tempo para hesitar, você e eu Nós só queremos nos divertir um pouco
Diversão! Meu coração derrete 펑! 터질 것만 같아 Diversão! Doces gotas caem 펑! 쏘아 올린 불꽃 Diversão! Me sinto tonta Fun! 우리만의 우주 O que tem de errado comigo? We just wanna have some fun
Bang! Parece que está pegando fogo This magic is a 치티 치트키 Bang! Fogos de artifício disparam Make you so fine Diversão! Nosso próprio universo Not a fake cue so far Nós só queremos nos divertir um pouco 하던 일들은 잠깐 Let it be 네가 Wanna be 하는 Right no o o w 이 순간 이 느낌 넌 어제 네가 아냐 Show me what you wanna do like that I like that yes like that Aw
Essa magia é uma enganação 바라면 모두 다 이뤄지는 걸 Te faz tão bonito (It`s time to shine, baby) Não é um sugestão falsa até agora 영화 속 한 장면처럼 Pare o que você está fazendo por um tempo, deixe estar Baby what’s your fantasy? Isso é o que você quer ser 망설일 시간이 없어 You and me (Whoah) Agora me e e esmo We just wanna have some fun Esse momento, essa sensação De que você já não é mais o que era ontem Me mostre o que você quer ser assim Eu gosto disso, sim, eu gosto disso, aw
Todos os desejos se tornaram realidade Fun! 맘이 사르르르 (É hora de brilhar, querido) Fun! 땀이 주르르륵 Como uma cena de filme Fun! 머린 핑그르르 Querido, qual é a sua fantasia? 내가 왜 이래, 내가 왜 이래 Não temos tempo para hesitar, você e eu (whoah) Nós só queremos nos divertir um pouco
Diversão! Meu coração derrete 펑! 터질 것만 같아 Diversão! Doces gotas caem 펑! 쏘아 올린 불꽃 Diversão! Me sinto tonta Fun! 우리만의 우주 O que tem de errado comigo? We just wanna have some fun
Bang! Parece que está pegando fogo Fun! Bang! Fogos de artifício disparam F F F Fun! (Ooh) Diversão! Nosso próprio universo F F F Fun! (Ooh whoah oh) Nós só queremos nos divertir um pouco F F F F F Fun! 나 기절할 뻔 (Ahh)
Diversão Yeah, yeah, yeah, yeah 궁금해 D-d-d-diversão Yeah, yeah, yeah, yeah 너의 색은 뭐 D-d-d-diversão Yeah, yeah, yeah, yeah D-d-d-d-d-diversão We just wanna have some fun Eu quase desmaiei
Sim, sim, sim, sim, estou curiosa Fun! (Fun!) 맘이 사르르르 Sim, sim, sim, sim, qual é a sua cor? Fun! 땀이 주르르륵 (ooh) Sim, sim, sim, sim Fun! 머린 핑그르르 Nós só queremos nos divertir um pouco 내가 왜 이래, 내가 왜 이래
Diversão! Meu coração derrete 펑! 터질 것만 같아 Diversão! Doces gotas caem 펑! 쏘아 올린 불꽃 Diversão! Me sinto tonta Fun! 우리만의 우주 O que há de errado comigo? We just wanna have some fun (We just wanna have some fun)
Bang! Parece que está pegando fogo Right now 눈을 감아봐 (누늘 가마봐) Bang! Fogos de artifício disparam 까만 밤이 켜질걸 (whoah whoah whoah) Diversão! Nosso próprio universo Right there 별을 그려봐 Nós só queremos nos divertir um pouco (Lets have fun, lets have fun) Dream light 그게 너인걸 We just wanna have some fun We just wanna have some fun
Agora, feche seus olhos A noite escura irá clarear Desenhe uma estrela bem ali Luz sonhadora que é você Nós só queremos nos divertir um pouco Nós só queremos nos divertir um pouco