Suas lembranças sempre vão me assombrar como um fantasma Your memories will always haunt me like a ghost Pra ser mais claro, eu espero que você sufoque To put it nicely I hope you choke Um poeta medíocre, mas não o suficiente pra te irritar A poet of sorts but I'm not enough to give you an eyesore É difícil de engolir com suas mãos em volta da minha garganta It's hard to swallow with your hands around my throat Estou enjoado e cansado disso, eu já te disse I'm sick and tired of I told you so, (I told you so) Você pode me ligar em casa You can call me at home Mas tenho coisa melhor pra fazer do que atender o telefone But I know better than to answer the phone
Quando pessoas perguntam sobre a última vez que nos falamos When people ask about the last time that we spoke Eu deixo as costuras (pontos) falarem por si I let the stitches do the talking for the most part E eu vou embora como se você tivesse jogado um farol no meu parabrisa And I leave out how you threw a lamp through my front window
Apenas queime as fotografias e enterre todas as páginas que conhecemos Just burn the photographs and bury all the pages that we knew Resumindo, essa é uma longa despedida inesperada para você In short, this is a long goodbye to unexpecting you Apenas queime as fotografias e enterre todas as páginas que conhecemos Just burn the photographs and bury all the pages that we knew Resumindo, essa é uma longa despedida inesperada para você In short, this is a long goodbye to unexpecting you
Mesmo se eu passar 2004 ouvindo Morrisey no meu carro Even if I spend 2004, listening to Morrisey in my car Eu estou melhor sozinho do que estaria em seus braços I'm better off alone than I would be in your arms Em seus braços In your arms Estou melhor sozinho (em seus braços) I'm better off alone, in your arms
Apenas queime as fotografias e enterre todas as páginas que conhecemos Just burn the photographs and bury all the pages that we knew Resumindo, essa é uma longa despedida inesperada para você In short, this is a long goodbye to unexpecting you Apenas queime as fotografias e enterre todas as páginas que conhecemos Just burn the photographs and bury all the pages that we knew Resumindo, essa é uma longa despedida inesperada para você In short, this is a long goodbye to unexpecting you
Apenas queime as fotografias e enterre todas as páginas que conhecemos Just burn the photographs and bury all the pages that we knew Resumindo, essa é uma longa despedida inesperada para você In short, this is a long goodbye to unexpecting you Apenas queime as fotografias e enterre todas as páginas que conhecemos Just burn the photographs and bury all the pages that we knew Resumindo, essa é uma longa despedida inesperada para você In short, this is a long goodbye to unexpecting you
Inesperada para você To unexpecting you Inesperada para você To unexpecting you Inesperada para você To unexpecting you Inesperada para você To unexpecting you