Estou do lado errado I'm on the wrong side Enquanto a ponte que construímos arde em chamas While the bridge that we had built burns E agora perdi a visão And now I've lost sight Chegamos ao ponto sem volta We reached the point of no return
Você diz: Isso é para sempre You say: This is forever Mas e quanto a uma outra vida? What about another life? Você diz: Isso é para sempre You say: This is forever Eu não posso deixar isso morrer I can't let it die
Sinto muito pelo seu sofrimento I'm sorry for your suffering E por como te manipulei, sinto falta de quando você me amava And how I pulled your strings, I miss when you loved me Para sempre você vai me assombrar Forever you'll haunt me Sinto muito por termos morrido hoje I'm sorry that we died today Eu nunca pude dizer, dizer que eu sinto muito I never got to say, say that I'm sorry Para sempre você vai me assombrar Forever you'll haunt me Para sempre Forever
Eu conseguia ver sua dor, mas não via os sinais I could see your pain, but I couldn't see the signs Achei que pudesse mudar, mas não conseguiria nem se tentasse Thought that I could change, but I couldn't if I tried Todo dia, isso me faz morrer por dentro Every day, it's got me dying down inside Eu queria que houvesse um jeito de te tirar da minha cabeça I wish there was a way that I could get you out my mind Sinto falta do seu gosto, sinto falta do seu sorriso I miss the way you taste, I miss the way you smile Sinto falta do seu jeito de amar, sinto falta do seu jeito de mentir I miss the way you love, I miss the way you lie Eu odeio pra caralho ter colocado fogo em tudo isso I really fucking hate that I set it all on fire Eu te peço perdão I apologize
Você diz: Isso é para sempre You say: This is forever Mas e quanto a uma outra vida? What about another life? Você diz: Isso é para sempre You say: This is forever Eu não posso deixar isso morrer I can't let it die
Sinto muito pelo seu sofrimento I'm sorry for your suffering E por como te manipulei, sinto falta de quando você me amava And how I pulled your strings, I miss when you loved me Para sempre você vai me assombrar Forever you'll haunt me Sinto muito por termos morrido hoje I'm sorry that we died today Eu nunca pude dizer, dizer que eu sinto muito I never got to say, say that I'm sorry Para sempre você vai me assombrar Forever you'll haunt me Para sempre Forever
Talvez você estivesse certa sobre mim Maybe you were right about me O para sempre é o que eu mereço Forever is what I deserve Eu mereço I deserve Sem um fim para a nossa história trágica No ending to our tragic story Então eu só vou deixar queimar So I'll just let it burn Deixar queimar Let it burn
Você diz: Isso é para sempre You say: This is forever Mas e quanto a uma outra vida? What about another life? Você diz: Isso é para sempre You say: This is forever Eu não posso deixar isso morrer I can't let it die
Sinto muito pelo seu sofrimento I'm sorry for your suffering E por como te manipulei, sinto falta de quando você me amava And how I pulled your strings, I miss when you loved me Para sempre você vai me assombrar Forever you'll haunt me Sinto muito por termos morrido hoje I'm sorry that we died today Eu nunca pude dizer, dizer que eu sinto muito I never got to say, say that I'm sorry Para sempre você vai me assombrar Forever you'll haunt me Para sempre Forever
Talvez você estivesse certa sobre mim (para sempre) Maybe you were right about me (forever) O para sempre é o que eu mereço Forever is what I deserve Sem um fim para a nossa história trágica No ending to our tragic story Eu só vou deixar queimar I'll just let it burn