Você não pode ver o quanto eu mudei Can’t you see how much I’ve changed Dificilmente qualquer parte de mim permanece Hardly any part of me remains Então, você e eu poderíamos ser o mesmo So you and I could be the same Eu tentei ser o jeito que você é I tried to be the way you are
Mas tudo o que eu consegui até agora But all that I’ve achieved so far Está nos separando Is driving us apart Mas eu não vou ser o seu espelho But I won’t be your mirror Eu não posso continuar fazendo o que eu faço I can’t keep doing what I do Eu poderia transformar-me em você I could turn myself into you Quem você quer que eu seja Who you want me to be É um eco de mim Is an echo of me
Se eu continuar perdendo o que eu tenho If I keep losing what I’ve got Estou me tornando em alguém que eu não sou I’m becoming into someone I’m not Tudo o que você ama, que você não vê All you love, don’t you see É um eco de mim Is an echo of me
Eu não posso ser você, eu não vou fingir I can’t be you; I won’t pretend Eu não sei por que vocês não compreendem I don’t know why you don’t comprehend Você não iria me querer no final You wouldn’t want me in the end Eu nunca dei uma garantia I never gave a guarantee
Eu me ajustaria até que eu mal pudesse respirar I’d adjust ‘til I could barely breathe Eu não posso ser todas as coisas que você precisa I can’t be all the things you need Porque eu não sou seu espelho ‘Cause I’m not your mirror
Eu não posso continuar fazendo o que eu faço I can’t keep doing what I do Anulando a mim mesma até eu ser você Bleaching out myself til I’m you Quem você quer que eu seja Who you want me to be É um eco de mim Is an echo of me Se eu continuar perdendo o que eu tenho If I keep losing what I’ve got Transformando-me em alguém que eu não sou Turning into someone I’m not Tudo o que você ama, que você não vê All you love, don’t you see É um eco de mim Is an echo of me
Você roubou meu coração You stole my heart E muito de mim And so much of me Agora eu sou apenas a metade Now I am only half Do que é preciso para se sentir completa Of what it takes to feel complete