Aqui estamos em uma noite de verão, olhando o mar Here we are on a summer night, staring at the sea Diga-me que há algo de errado? Tell me is there something wrong? Você sabe que pode falar comigo? You know you can talk to me Eu posso ouvi-lo em sua voz, eu posso ver em seu olhar I can hear it in your voice, I can see it in your eyes Há uma quietude no ar que me faz querer chorar There's a stillness in the air that makes me warma cry
Tempo estranho, nuvens escuras no céu Strange weather, dark clouds in the sky Tempo estranho para você e eu Strange weather for you and I
Nós passamos por tanta coisa juntos We've been through so much together Mas nada como isso But nothing quite like this Algo está entre nós agora Something's come between us now Eu não consigo sentir isso em seu beijo I can't feel it in your kiss Então me diga garota, o que está em seu coração So tell me girl what's in your heart Basta colocar a mão na minha Just put your hand in mine Eu sinto que a tempestade está chegando em breve I feel the storm is coming soon E estamos ficando sem tempo And we're running out of time
Tempo estranho, de alguma forma, vamos sobreviver Strange weather, somehow we'll survive Tempo estranho, manteremos nosso amor vivo Strange weather, we'll keep our love alive Tempo estranho, nuvens escuras no céu Strange weather, dark clouds in the sky Tempo estranho para você e eu Strange weather for you and I
Então pense nisso uma última vez,não diga que é o fim So think it over one last time, don't say this is the end Porque lembro-me de como costumava ser 'Cause I remember how it use to be E pode ser de novo And it can be that way again
Tempo estranho, de alguma forma, vamos sobreviver Strange weather, somehow we'll survive Tempo estranho, manteremos nosso amor vivo Strange weather, we'll keep our love alive Tempo estranho, nuvens escuras no céu Strange weather, dark clouds in the sky Tempo estranho para você e eu Strange weather for you and I