Minha vida está presa entre My life trapped in between Um suspiro e um grito A whisper and a scream Uma máquina suicida que eu mesmo criei A suicide machine of my own making Você medicou meu cérebro You medicate my brain Como agulhas em minhas veias Like needles in my veins Consumido pelo seu abraço Consumed in your embrace Não há escapatória There's no escaping
Minha solução é a miséria My fix is the misery Não irá parar até meu fim Won't stop till the end of me Eu não consigo sentir nada I can't feel anything
Me matando a cada suspiro Killing me one breath at a time Preso na sua teia, estou paralisado Caught in your web, I'm paralyzed Então vá em frente e me ponha para descansar So go on and lay me down to rest Você faz isso de forma indolor, indolor You make it painless, painless
(Eu não, eu não, eu não) (I can't, I can't, I can't) Eu não consigo sentir dor alguma I can't feel any pain (Eu não, eu não, eu não) (I can't, I can't, I can't)
Estou à deriva no vazio I drift into the gray Meio em coma, meio acordado Half coma, half awake Minha alma é sua para roubá-la My soul is yours to take Estou afundado até a cintura A waist-full river
Eu sinto você sob a minha pele I feel you under my skin A faca torcendo dentro do corpo The knife is twisting within A tentação sempre vence Temptation always wins Isso nunca acaba It's never over
Minha solução é a miséria My fix is the misery Não irá parar até meu fim Won't stop till the end of me Eu não consigo sentir nada I can't feel anything
Me matando a cada suspiro Killing me one breath at a time Preso na sua teia, estou paralisado Caught in your web, I'm paralyzed Então vá em frente e me ponha para descansar So go on and lay me down to rest Você faz isso de forma indolor, indolor You make it painless, painless
Você sabe como é se sentir vazio por dentro Do you know what it's like to be hollow inside Minha vida é o meu túmulo My life, my grave Você me ama o suficiente para acabar comigo Do you love me enough to finish me off Não me deixe aqui dessa maneira Don't leave me here this way
(Me matando a cada suspiro) (Killing me one breath at a time) (Preso na sua teia, estou paralisado) (Caught in your web, I'm paralyzed) Então vá em frente e me ponha para descansar So go on and lay me down to rest Você faz isso de forma indolor You make it painless
Me matando a cada suspiro Killing me one breath at a time Preso na sua teia, estou paralisado Caught in your web, I'm paralyzed Então vá em frente e me ponha para descansar So go on and lay me down to rest Você faz isso de forma indolor You make it painless, painless
(Eu não, eu não, eu não) (I can't, I can't, I can't) Eu não consigo sentir dor alguma I can't feel any pain (Eu não, eu não, eu não) (I can't, I can't, I can't) Eu não consigo sentir dor alguma I can't feel any pain (Eu não, eu não, eu não) (I can't, I can't, I can't) Eu não consigo sentir dor alguma I can't feel any pain (Eu não, eu não, eu não) (I can't, I can't, I can't)