Fazer uma oração e apagar a luz, com o dedo sobre a escala Say a prayer and close the light, thumb upon the scale O travesseiro está frio, o navio já navegou The pillow is cold, that ship has sailed O tempo secou o rio, seco como uma trilha tortuosa Time has run the river dry, dry as a twisted trail Até o osso, eu estou dentro dele Into the bone, I'm into it
Sempre que tiver a sensação, nada mais fará Ever get the feeling, nothing else will do Eu posso ouvir você cantando, rosa transformado em azul I can hear you singing, pink turned to blue Foi seu grafite? Você escreveu seu nome? Was it your graffiti? Did you write your name? No teto sujo, eu não posso explicar On the dirty ceiling, I can't explain
Preciso de medicamentos à meia-noite I need medicine at midnight Mas não é uma cura But it ain't no cure Medicamentos à meia-noite me chamando Medicine at midnight calling Mas não é uma cura But it ain't no cure Eu posso estar doente, mas você sabe que sou seu I may be sick, but you know I'm yours
Lembro-me de dançar muito sob a Lua morta I remember dancing hard under the dead Moon Uivando com você, uivando Howling with you, howling
Sempre que tiver a sensação, nada mais fará Ever get the feeling, nothing else will do Eu posso ouvir você cantando, não posso explicar I can hear you singing, I can't explain
Preciso de medicamentos à meia-noite I need medicine at midnight Mas não é uma cura But it ain't no cure Medicamentos à meia-noite, uivando Medicine at midnight, howling Mas não é uma cura But it ain't no cure Eu posso estar doente, mas você sabe que sou seu I may be sick, but you know I'm yours
Chuva na pista de dança, de costas contra as amarras Rain on the dance floor, back against the ropes Chuva na pista de dança, de costas contra as amarras Rain on the dance floor, back against the ropes Chuva na pista de dança, de costas contra as amarras Rain on the dance floor, back against the ropes Chuva na pista de dança, de costas contra as amarras Rain on the dance floor, back against the ropes Chuva na pista de dança, de costas contra as amarras Rain on the dance floor, back against the ropes
Medicamentos à meia-noite Medicine at midnight Mas não é uma cura But it ain't no cure Medicamentos à meia-noite, uivando Medicine at midnight, howling Mas não é uma cura But it ain't no cure Eu posso estar doente, mas você sabe que sou seu I may be sick, but you know I'm yours
Chuva na pista de dança, de costas contra as amarras Rain on the dance floor, back against the ropes Chuva na pista de dança, de costas contra as amarras Rain on the dance floor, back against the ropes