Eu a vi sumindo de longe I saw her there fade from afar O cabelo dela era cinza como carvão Her hair was gray charcoal Te puxa pra ela Takes a drag from her ta Eu sorri pra ela I kissed her a smile Mas seu olhar vermelho como sangue But her blood red shot eye Disse que o sol nunca brilha em portas fechadas Said the sun never shines on closed doors
Passaram-se oito longos anos desde que a vi It's been eight long years since I saw A mulher que trabalhava The woman who's labored Desde o dia em que nasci Since the day I was born As rugas agora levam-na These wrinkles now face Para aquele lugar escuro frio e úmido To that cold dark damp place Onde o sol nunca brilha em portas fechadas Where the sun never shines on closed doors
Ela disse, o sol nunca brilha em portas fechadas She said, the sun never shines on closed doors Eu abro para encontrar sopros de furacões I open to find only hurricanes blow Leve-me embora de volta para os campos verdes de Maio Take me away back to the green fields of May Porque o Sol nunca brilha em portas fechadas Because the sun never shines on closed doors
A morte vem como um ladrão na noite Death comes like a thief in the nigh Para roubar enquanto você dorme To steal while you sleep A luz cintilante da alma The soul's flickering light Bom, talvez seja isso Well maybe it's then Ela disse, eu vou te ver de novo She said, I'll see you again Porque o Sol nunca brilha em portas fechadas Because the sun never shines on closed doors
Ela disse, o sol nunca brilha em portas fechadas She said, the sun never shines on closed doors Eu abro só para encontrar o sopro do furacão I open to find only hurricanes blow Leve-me embora de volta para os campos verdes de Maio Take me away back to the green fields of May Porque o Sol nunca brilha em portas fechadas Because the sun never shines on closed doors
E todos nós vamos pelo mesmo caminho de casa And we all go the same way home Sim, todos nós vamos para o mesmo caminho de casa Yeah we all go the same way home