Jogue fora suas lágrimas e seus olhos sonolentos Put away your tears and your sleepy eyes Jogue fora aquela contradição de merda, garotos grandes eles Put away that bullshit, big boys they don't cry to their mommas naum choram pra suas mães ... she'll be back soon ... ela voltará logo Put away your raincoat and make your bed Tire sua capa de chuva e faça sua cama Take another bullet right to your head Apanhe outra bala diretamente pra sua cabeça Now, we're going on a picnic and we'll get there soon Agora, estamos indo em um pic nic e chegaremos de lá logo
E ela diz... talvez esteja acabado And she says... maybe it's over Ele diz.... há muitos peixes no mar He says... there's plenty more fish in the sea Eu digo... não fuja de mim I say... don't go away from me
Agora coloque o seu jantar de lado e faça um lanche Now put away your dinner and have a snack Amarre seu irmão mais novo em um saco agora Tie your little brother up in a sack now Estamos nos mudando para o país e voltaremos logo (ela diz) We're moving to the country and we'll get there soon (she says)
Agora, empacote todas as suas coisas isso você não merece Now, pack up all the things that you don't deserve Pegue outro balanço... bem aqui vem uma bola curva Take another swing... well here comes a curve ball Eu aposto que você não consegue rebater porque você balança I bet you can't hit 'cause you'll swing to soon muito cedo
E ela diz... talvez esteja acabado And she says... maybe it's over Ele diz... há muitos outros peixes no mar He says... there's plenty more fish in the sea Eu digo.... não se afaste.... não se afaste... I say... don't go away...don't go away... Por favor não se afaste, de mim Please don't go away, from me Mas você pode pegar esta muito difícil But can you take it to hard Eu nunca te deixarei I'll never leave you
Pegue as suas drogas de fotos dessa prateleira Take those damn pictures off of that shelf Jogue fora sua mamãe você não precisa dela Put away your mommy you don't need her Eu achei uma nova pra você..... ela estará aqui logo I found you a new one... she'll be here soon
E ela diz... meu Deus esta acabado And she says...my God it's over, Ele diz... eu encontro outro peixe no mar He says...I found another fish in the sea Eu digo... por que eu? I say... why me? Por que eu? Why me? Por que eu? Why me? Por que esse sou eu? Why is it me?