Não quis te causar problemas Didnt mean to cause you trouble Não quis te causar dor Didnt mean to cause you pain Eu nunca pensei que isso poderia acabar assim I never though this could turn out this way Talvez eu seja um grande erro Maybe I am a big mistake
Não quis te dizer estas palavras Didnt mean to say these words Não quis ferir seu orgulho Didnt mean to hurt your pride Estamos procurando alguma inspiração distante We are looking far some inspiration Que nunca encontrei em seu coração I never found it in your heart
Andando à beira de um sonho Walking on the edge of a dream Você não consegue ver que eu sou real? Cant you see that I am real? Finja que é para sempre! Pretend that it's for ever! Caminhando para o fim do mundo Walking to the edge of the world Fazemos parte do nosso sonho We belong in our dream Pelo tempo que você sente o silêncio For a while you feel the silence
Apenas procurando pelo perdão Only looking for forgiveness E quando o navio estiver afundando rapidamente And when the ship is sinking fast Eu só procuro por um sinal que me diz I only looking for a sign that tells me Onde eu posso andar por este campo sem fim Where I can walk through this endless field
Andando à beira de um sonho Walking on the edge of a dream Você não consegue ver que eu sou real? Cant you see that I am real? Finja que é para sempre Pretend that it's for ever Caminhando para o fim do mundo Walking to the edge of the world Fazemos parte do nosso sonho We belong in our dream Pelo tempo que você sente o silêncio For a while you feel the silence Esperando o peso do mundo Waiting for the weight of the world Em um lugar tão frio! In a place so cold! Se o amanhã nunca chegar If tomorow never comes Segure a minha mão mais uma vez, um último convite Hold my hand one last time, one last call Se o amanhã nunca chegar! If tomorow never comes!
O amanhã nunca chegar Tomorrow never comes