Hino Nacional Na Língua Terena

E
Emo’u kameokono ya Ipiranga
                         B7
Vauke’xoti xanehiko itotine

Uhapu’ine kaxena ra viteovoku

Uhapu’ine oukeke mboke’exa

    G#7              C#m
Vessa’ikoatimo, vitoatinemo
    G#7                C#m
Xunakoke taki uti vitoponeamo
    F#7         B
Vitoatinemo vomixoneke
    F#7                   B
Yussikoatimo itukeovo vepevoke

B7
Mboke’exa
Inzayu’ikoa
Mboke’exa

E
Brasil unati njopune xikoyike
                     B7
Uhe’ ekoti koeku ra timune

Vanuke uhe’ekoti koane sassa’iti
                      E
Koanemaka hekere vanukeke

G#                   A
Henaiti Xinati ya kixevoku
     F#7                B
Yuhe’ekoti koane eno xinako
   G#               C#m  F#m
Henaiti Koane iti ihayu’iuti
E/B
Uhe’ekoti
        A
Ya heu koeti

Mboke’exa
   E
Uhe’ekoti

Ya  heu koeti
   A
Mboke’exa
E       B7        E
Basil itine ngaha’a

    E
Tunuku koye uhepeti ya imokoku
                      B7
Noxoti kamoti uhe’ekoti

Iti kouhapu’ikoa iti itunakoa
                        E
Kouhapu’ikoti inamati poke’e

    G#              C#m
Iti poke’e viyoyo’ixone
     G#              C#m
Viyoyo’ixoati ra ituneovoti
    F#7           B
Uhe’ekotinoe emeuxake
    F#7                      B7
Eloke  ongovo ônveam ra mboke’exa

         B7
Mboke’exa
Inzayu’ikoa
Mboke’exa

E
Brasil iti itukapu ngomomone
                          B7
Kuteati hekere ya vanukeke

Honono’iti hiya’iti uhe’ene
                           E
Ya pihotine koane tumuneke
A
Yexapuka yexaka ra ximena
F#7                     B
Xi’ixa ako okoho’yea anane
G#                   C#m
Hundaru ako pika epevoti

        E/B
Uhe’ekoti

Ya heu koeti
A
Mboke’exa
        E
Uhe’ekoti

Ya heu koeti

Mboke’ea
B7                E
Brasil itine ngaha’a